Forget ‘manmade’: Berkeley bans gender-specific words

There will be no manholes in Berkeley, California. City workers will drop into “maintenance holes” instead.

Posted: Jul 19, 2019 8:14 AM

BERKELEY, Calif. (AP) — There will be no manholes in Berkeley, California. City workers will drop into “maintenance holes” instead.

Nothing will be manmade in the liberal city but “human-made.” And students at the University of California, Berkeley, will join “collegiate Greek system residences” rather than fraternities and sororities.

Berkeley leaders voted unanimously this week to replace about 40 gender-specific words in the city code with gender-neutral terms — an effort to be more inclusive that’s drawing both praise and scorn.

That means “manpower” will become “human effort” or “workforce,” while masculine and feminine pronouns like “she,” ″her,” ″he” and “him” will be replaced by “they” and “them,” according to the measure approved Tuesday by the City Council.

The San Francisco Bay Area city is known for its long history of progressive politics and “first of” ordinances. Berkeley was among the first cities to adopt curbside recycling in the 1970s and more recently, became the first in the U.S. to tax sugary drinks and ban natural gas in new homes.

Berkeley also was the birthplace of the nation’s free-speech movement in the 1960s and where protests from both left- and right-wing extremist groups devolved into violence during a flashpoint in the country’s political divisions soon after President Donald Trump’s election.

Rigel Robinson, who graduated from UC Berkeley last year and at 23 is the youngest member of the City Council, said it was time to change a municipal code that makes it sound like “men are the only ones that exist in entire industries or that men are the only ones on city government.”

“As society and our cultures become more aware about issues of gender identity and gender expression, it’s important that our laws reflect that,” said Robinson, who co-authored the measure. “Women and non-binary people are just as deserving of accurate representation.”

When the changes take effect in the fall, all city forms will be updated and lists with the old words and their replacements will be posted at public libraries and the council chambers. The changes will cost taxpayers $600, Robinson said.

Removing gendered terms has been slowly happening for decades in the United States as colleges, companies and organizations implement gender-neutral alternatives.

California Gov. Gavin Newsom’s wife, Jennifer Siebel Newsom, changed a Sacramento political tradition by adopting the unofficial title “first partner” instead of “first lady,” saying it’s more inclusive. The change reflected Siebel Newsom’s experience as an actress and filmmaker focused on gender politics and inequality.

But formalizing the shift in the sweeping way that Berkeley is doing is “remarkable and sends a message,” Rutgers University linguistics professor Kristen Syrett said.

“Anytime you’re talking about something where gender is not the issue but you use a gendered term, that immediately sends a message of exclusion, even if it’s a dialogue that has nothing to do with gender,” said Syrett, who recently spearheaded an update to the guidelines on inclusive language for the Linguistic Society of America.

For Hel Baker, a Berkeley home caregiver, the shift is a small step in the right direction.

“Anything that dismantles inherent bias is a good thing, socially, in the grand scheme of things,” the 27-year-old said.

“I don’t, by any means, think this is the great championing for gender equality, but you gotta start somewhere,” Hel added.

Lauren Singh, 18, who grew up in Berkeley, approved of the move, saying, “Everyone deserves to be represented and feel included in the community.”

Not everyone agreed with the new ordinance. Laramie Crocker, a Berkeley carpenter, said the changes just made him laugh.

“If you try to change the laws every time someone has a new opinion about something, it doesn’t make sense. It’s just a bad habit to get into,” Crocker said.

Crocker, 54, said he would like city officials to focus on more pressing issues, like homelessness.

“Let’s keep it simple, get back to work,” he said. “Let’s figure out how to get homeless people housed and fed. He, she, they, it — they’re wasting my time.”

___

Rodriguez reported from San Francisco.

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Confirmed Cases: 34211

Reported Deaths: 2125
CountyConfirmedDeaths
Marion9761576
Lake3573186
Allen160069
Cass15877
St. Joseph126634
Elkhart126228
Hendricks116671
Hamilton115493
Johnson1097108
Madison58659
Porter53428
Bartholomew50834
Clark49741
LaPorte43023
Howard40428
Tippecanoe3933
Delaware38536
Jackson3821
Shelby37122
Hancock33127
Floyd31839
Boone31635
Morgan27824
Vanderburgh2662
Montgomery23817
White2338
Noble22821
Clinton2271
Decatur22431
Grant21022
Dubois1993
Harrison19422
Henry17211
Greene16924
Vigo1688
Dearborn16821
Monroe16712
Warrick16628
Lawrence15924
Miami1401
Putnam1367
Jennings1304
Kosciusko1271
Orange12622
Scott1193
Franklin1108
Ripley1086
Marshall1021
Carroll932
Daviess8516
Steuben832
Wayne785
Fayette777
Newton7710
Wabash772
LaGrange762
Jasper661
Washington521
Clay511
Jay500
Fulton491
Randolph473
Rush462
Pulaski460
Jefferson451
Whitley413
Starke393
DeKalb371
Sullivan351
Owen341
Brown331
Perry320
Wells310
Benton300
Knox280
Huntington272
Tipton251
Blackford252
Crawford240
Fountain212
Switzerland200
Spencer201
Parke170
Adams171
Posey160
Gibson152
Ohio130
Warren121
Martin110
Vermillion100
Union90
Pike60
Unassigned0167

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Confirmed Cases: 118917

Reported Deaths: 5330
CountyConfirmedDeaths
Cook771193603
Lake8238288
DuPage7620368
Kane6259176
Will5510273
Winnebago220955
McHenry153972
St. Clair112180
Kankakee90045
Kendall77819
Rock Island65124
Champaign6277
Madison57259
Boone44117
DeKalb3994
Sangamon34829
Jackson28210
Randolph2694
Peoria2218
McLean21813
Ogle2033
Stephenson2012
Macon19419
Clinton18617
Union15510
LaSalle15013
Whiteside13912
Iroquois1314
Coles12615
Out of IL1181
Warren1150
Jefferson10116
Grundy982
Knox980
Monroe9511
McDonough8711
Lee811
Unassigned800
Cass730
Tazewell725
Henry690
Williamson661
Pulaski560
Marion500
Jasper457
Macoupin452
Adams441
Perry420
Montgomery391
Vermilion391
Morgan361
Christian354
Livingston342
Jo Daviess320
Douglas270
Fayette203
Ford201
Jersey201
Menard200
Woodford192
Mason180
Washington180
Hancock170
Mercer170
Carroll162
Shelby161
Bureau151
Schuyler130
Bond121
Franklin120
Clark110
Crawford110
Fulton110
Moultrie110
Piatt110
Brown100
Cumberland100
Logan100
Wayne91
Alexander80
Henderson80
Johnson80
Effingham71
Massac70
Saline70
Greene50
Marshall50
De Witt40
Lawrence40
Richland30
Stark30
Clay20
Edwards20
Gallatin20
Hamilton20
Wabash20
White20
Calhoun10
Edgar10
Hardin10
Pike10
Pope10
Putnam10
Terre Haute
Clear
57° wxIcon
Hi: 74° Lo: 49°
Feels Like: 57°
Robinson
Clear
57° wxIcon
Hi: 74° Lo: 53°
Feels Like: 57°
Indianapolis
Broken Clouds
60° wxIcon
Hi: 72° Lo: 47°
Feels Like: 60°
Rockville
Broken Clouds
54° wxIcon
Hi: 72° Lo: 49°
Feels Like: 54°
Casey
Clear
59° wxIcon
Hi: 73° Lo: 54°
Feels Like: 59°
Brazil
Clear
57° wxIcon
Hi: 72° Lo: 49°
Feels Like: 57°
Marshall
Clear
57° wxIcon
Hi: 74° Lo: 53°
Feels Like: 57°
A calm evening is expected
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

WTHI Events