De gorilas a panqueques, el diccionario de la política argentina

De gorilas a panqueques, el diccionario de la política argentina

Posted: Sep 27, 2021 8:11 PM
Updated: Sep 27, 2021 8:11 PM

(CNN Español) -- El 14 de noviembre se celebran las elecciones de intermedias en Argentina. Aquí te explicamos qué significan algunas de las palabras que más se escuchan en épocas electorales en este país.

Peronismo

El peronismo surgió como un movimiento de apoyo al coronel Juan Perón, que en 1946 fue elegido presidente de la Argentina. Contó con el apoyo de sindicatos, trabajadores y gran parte de la clase media y baja del país. Con el paso de los años, el peronismo ha pasado por varias fracciones, pero sigue teniendo una fuerte impronta en la política argentina. El peronismo “ha tenido una influencia importante a partir de la segunda mitad el siglo XX y hasta el día de hoy en Argentina”, dijo a CNN Alejandro Corbacho, académico del Departamento de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la Universidad del CEMA, Argentina. Además, “ha ganado 10 de las 13 elecciones presidenciales en las que participó”, según Corbacho.

En cuanto a la postura del partido, Corbacho indicó que “es difícil establecer la verdadera ideología. Inicialmente fue corporativista, antiliberal y nacionalista. En lo económico se basó en el proceso de sustitución de importaciones”.

Sin embargo, “a lo largo de la historia el peronismo, cuyo partido político es el Justicialismo, ha presentado distintas visiones. Desde la extrema derecha hasta la extrema izquierda”, señaló Corbacho.

K o anti-K

Kirchnerista o antikirchnerista. Es decir, a favor o en contra del movimiento político que se inició con la presidencia de Néstor Kirchner (2003-2007) y que continuó con la presidencia de su esposa, Cristina Fernández de Kirchner (2007-2015) que es hoy la vicepresidenta de Argentina.

Grieta

Quien escuche una conversación entre argentinos sobre política, seguramente va a oír la palabra “grieta” en varias oportunidades.

“En la política argentina actual, se refiere a la existencia de una brecha insalvable que enfrenta a los K y a los anti-K”, explicó Corbacho a CNN.

El término se utiliza desde hace varios años para referirse a las miradas enfrentadas de quienes apoyan el kirchnerismo (la corriente política originada con la presidencia de Néstor Kirchner y continuada luego con la presidencia de su esposa, Cristina Kirchner) y quienes no apoyan esta corriente política. También se habla de “polarización” en referencia a estas oposiciones. El término fue ganando espacio para utilizarse en referencia a todo aquello que genera contraposiciones tanto en la política como en la cultura argentina.

Panqueque

El término se usa para referirse a una persona que cambia de opinión o de lealtades políticas muy fácilmente. “Son las personas que muestran una débil lealtad y son capaces de cambiar de posición según lo crean o lo vean conveniente”, indicó Corbacho. “Se les dice panqueques porque se dan vuelta en el aire”.

Choripán

Es un sándwich de chorizo asado, típico de la gastronomía argentina. Es muy común que este tipo de sándwich se cocine en parrillas improvisadas en las calles para vender a personas que participan de protestas u otros eventos callejeros políticos. Se asocia con frecuencia al clientelismo político, ya que los partidos suelen regalarlos en épocas electorales, en particular en días de votación.

Gorila

Así se denomina a aquellas personas que tienen una postura antiperonista. El término comenzó a utilizarse en referencia al antiperonismo a mediados de la década de los 50. El guionista y humorista Aldo Cammarota realizó un sketch que tenía un jingle inspirado en una escena de la película “Mogambo”.

Allí, cuando la protagonista (Grace Kelly) escucha unos ruidos de animales salvajes, manifiesta su miedo al cazador (Clark Gable), y este, para tranquilizarla, le dice “Calma, deben ser los gorilas”.

El sketch de Cammarota utilizaba un jingle que cantaba "Deben ser los gorilas, deben ser, que andarán por ahí". Y aunque no tenía nada que ver con la política, la audiencia lo vinculó a las fuerzas que intentaban derrocar a Perón. Así fue como el término quedó asociado a los antiperonistas.

Trucho/a

Es un adjetivo coloquial utilizado en Argentina y Uruguay para referirse a algo falso o fraudulento, según explica la RAE. En épocas electorales, en Argentina suele utilizarse para hablar de boletas de votación falsas, o también para caracterizar a candidatos.

Olivosgate

Se refiere a la polémica generada tras la difusión de una lista de personas que visitaron la residencia presidencial de Olivos en los momentos de fuertes restricciones por la pandemia en el país. El tema escaló hasta que se difundió una foto del festejo de cumpleaños de Fabiola Yañez, la primera dama, en plena cuarentena, el 14 de julio de 2020. En la imagen se ve a muchas personas reunidas en un momento en el que los encuentros sociales no estaban permitidos. Luego se difundió un video del mismo evento.

Se viralizan videos sobre el controvertido festejo de cumpleaños de la primera dama argentina

La foto de la celebración fue revelada primero por el canal de noticias por cable La Nación+. Esto amplió una controversia que había comenzado dos semanas antes con las revelaciones de los ingresos a la residencia presidencial durante los meses que se extendió el aislamiento social, preventivo y obligatorio decretado por el propio presidente, Alberto Fernández.

El decreto de aislamiento social preventivo y obligatorio firmado por el presidente y sus ministros estipulaba sanciones para quienes incumplieran la cuarentena. Según el artículo 205 del Código Penal, “será reprimido con prisión de seis meses a dos años, el que violare las medidas adoptadas por las autoridades competentes, para impedir la introducción o propagación de una epidemia”.

Sobre los hechos, el presidente Fernández dijo: “Fabiola convocó a una reunión con sus amigos y a un brindis que no debió haberse hecho, que definitivamente me doy cuenta que no debió haberse hecho. Y que lamento que haya ocurrido. Claramente lo lamento".

PASO

Este domingo 12 de septiembre se celebraron las PASO en Argentina. Se trata de las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias. Según explica el sitio oficial argentina.gob.ar, son primarias porque es la “primera etapa de la elección”, en la que cada partido “puede tener distintos aspirantes a un mismo cargo”. En esa instancia, los ciudadanos definen con su voto cuál de todos esos aspirantes será el candidato elegido para la elección general, que es la segunda etapa del proceso.

Alberto Fernández reconoce errores 1:31

Son abiertas porque todos los ciudadanos pueden participar, aunque no estén afiliados a un partido político. Son simultáneas porque se celebran el mismo día en todo el país para todos los partidos. Y son obligatorias para todos los ciudadanos que deben votar.

Libertarios

La RAE define “libertario” como alguien “en el ideario anarquista, que defiende la libertad absoluta y, por lo tanto, la supresión de todo gobierno y de toda ley”. Mientras el movimiento anarquista de Argentina a comienzos del siglo XX recurría con frecuencia a la violencia contra el Estado y el sistema —incluso con atentados explosivos o asesinatos políticos—, hoy el término libertario se asocia más al otro extremo del arco ideológico, ya que se identifica con políticos o intelectuales de alto perfil mediático que predican un capitalismo con mínima o nula intervención del Estado y un ataque constante a las políticas redistributivas y de apoyo social.

Herencia

Es el “concepto al que recurren los políticos argentinos cuando culpan a la administración anterior de causar el daño que ellos tratan de arreglar. A veces viene acompañada con el adjetivo de pesada herencia”, explicó Corbacho.

Núcleo duro: Según describió Corbacho, “en la política argentina hace referencia al conjunto de personas que rodean a un político y que sostienen una postura muy férrea favorable al mismo”.

Piquete

Según la RAE, dos significados posibles para esta palabra son “pequeño grupo de personas que exhibe pancartas con lemas, consignas políticas, peticiones, etc.”, o “grupo de personas que, pacífica o violentamente, intenta imponer o mantener una consigna de huelga”. En Argentina, un piquete puede ser una manifestación que incluye un corte en la circulación y bloqueos de edificios públicos. Se le dice “piqueteros” a las personas que participan de estas protestas.

The-CNN-Wire
™ & © 2021 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights reserved.

Terre Haute
Clear
50° wxIcon
Hi: 62° Lo: 45°
Feels Like: 50°
Robinson
Clear
51° wxIcon
Hi: 62° Lo: 45°
Feels Like: 51°
Indianapolis
Clear
49° wxIcon
Hi: 59° Lo: 47°
Feels Like: 44°
Rockville
Clear
50° wxIcon
Hi: 61° Lo: 44°
Feels Like: 50°
Casey
Clear
50° wxIcon
Hi: 61° Lo: 44°
Feels Like: 50°
Brazil
Clear
50° wxIcon
Hi: 62° Lo: 45°
Feels Like: 50°
Marshall
Clear
50° wxIcon
Hi: 61° Lo: 43°
Feels Like: 50°
Sunny, Breezy & Much Cooler
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

Latest Video

Image

Saturday: Sunny, breezy and much cooler. High: 62°

Image

Parke Heritage Fountain Central

Image

North Vermillion Wins a Close One Over Seeger

Image

Casey Dominates Marshall

Image

Vin Lincoln Jasper

Image

South Vermillion Cruises to Victory over Attica

Image

Linton South Putnam

Image

RP Covington

Image

Sullivan-West Vigo

Image

North Daviess-Springs Valley

WTHI Events

 

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Cases: 1665777

Reported Deaths: 27840
CountyCasesDeaths
Cook63126111168
DuPage1074651374
Will906981118
Lake795261076
Kane68004866
Winnebago40745559
Madison39883590
St. Clair36147591
McHenry34415322
Champaign26859196
Peoria26749368
Sangamon25613284
McLean22871216
Tazewell20525330
Rock Island18699358
Kankakee17795247
Kendall16104113
Macon15222250
LaSalle14954285
Vermilion14202198
Adams13072152
DeKalb12078133
Williamson11998174
Whiteside8247181
Jackson806594
Boone787583
Coles7843121
Ogle752487
Grundy731786
Franklin7276114
Knox7197169
Clinton7095102
Macoupin6893104
Marion6871143
Henry659876
Effingham655499
Jefferson6492142
Livingston594697
Stephenson577592
Woodford573592
Randolph552399
Christian530382
Monroe5236100
Fulton521674
Morgan503899
Logan492574
Montgomery487680
Lee476960
Bureau441189
Saline431769
Perry430375
Fayette428964
Iroquois418177
McDonough372360
Shelby343147
Jersey334253
Crawford330830
Lawrence329932
Douglas324737
Union305448
Wayne299961
White278533
Richland278457
Hancock271935
Clark264939
Cass264730
Pike262658
Clay257354
Edgar255249
Bond255024
Warren242765
Ford242259
Carroll235638
Moultrie228833
Johnson223831
Wabash216619
Jo Daviess214529
Massac213748
Mason211652
Washington211428
Greene204540
De Witt204230
Mercer202235
Piatt200614
Cumberland188526
Menard171013
Jasper160521
Marshall140921
Hamilton133322
Schuyler106410
Brown10589
Pulaski103711
Edwards102518
Stark80928
Gallatin7848
Alexander71312
Scott7116
Henderson69614
Calhoun6862
Hardin59416
Putnam5604
Pope5446
Unassigned1582433
Out of IL90

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Cases: 996341

Reported Deaths: 16245
CountyCasesDeaths
Marion1343262101
Lake658231151
Allen57160791
Hamilton45963460
St. Joseph43954607
Elkhart35546503
Vanderburgh31975473
Tippecanoe27694256
Johnson24821440
Hendricks23647353
Porter22735362
Madison18538404
Clark18383248
Vigo17274300
Monroe15117197
LaPorte14987249
Delaware14931256
Howard14574286
Kosciusko12166147
Hancock11597175
Bartholomew11447179
Warrick11225188
Floyd10983214
Wayne10840248
Grant9898217
Morgan9361176
Boone8819115
Dubois8210129
Dearborn815492
Henry8107150
Noble7944106
Marshall7786134
Cass7462119
Lawrence7379168
Shelby7115114
Jackson691788
Gibson6480113
Harrison641591
Huntington630299
Knox6269105
DeKalb623796
Montgomery6184109
Miami586595
Putnam573477
Clinton567171
Whitley558055
Steuben550473
Wabash5250101
Jasper520475
Jefferson504695
Ripley492485
Adams472773
Daviess4596112
Scott433968
Greene421196
Wells419787
Clay418460
White414261
Decatur4118101
Fayette402186
Jennings383260
Posey374243
LaGrange352078
Washington352049
Randolph339999
Spencer336442
Fountain331858
Sullivan326652
Starke310868
Owen310169
Fulton304566
Orange290562
Jay278445
Perry264452
Franklin262742
Carroll258232
Rush257232
Vermillion254254
Parke229726
Pike227343
Tipton225659
Blackford187840
Pulaski181155
Crawford158122
Newton155648
Benton150117
Brown144047
Martin137319
Switzerland133911
Warren120116
Union106615
Ohio84012
Unassigned0532