De orígenes oscuros a un 'faro de esperanza': una breve historia de la antorcha olímpica

De orígenes oscuros a un 'faro de esperanza': una breve historia de la antorcha olímpica

Posted: Jul 23, 2021 7:01 AM
Updated: Jul 23, 2021 7:01 AM

(CNN) -- El relevo de la antorcha olímpica ha sido degradado para los Juegos de Verano de Tokio 2020, con el covid-19 convirtiendo el viaje tradicionalmente público de la llama desde Olimpia, Grecia, en un asunto en gran parte privado.

Si bien los Juegos Olímpicos pasados han visto la antorcha llevada bajo el mar por una buceadora o volando por el aire en manos de un saltador de esquí, el relevo de este año se compuso de ceremonias aisladas alrededor de Japón antes de la ceremonia de apertura del viernes.

Sin embargo, se conservaron muchos de los rituales. Como siempre, la llama cobró vida por primera vez en Olimpia usando la luz solar reflejada en un espejo parabólico, que representa el poder del dios del sol Apolo. Desde marzo, se ha dirigido a Tokio en avión y por carretera (aunque no se han visto los viajes en camello o en paracaídas de los aventureros relevos del pasado).

La antorcha para los Juegos de Verano de Tokio 2020 tiene un diseño rosa sakura con cinco llamas que se convierten en una. Crédito: Charly Triballeau / AFP / Getty Images

Exclusiva de CNN: Con 118 años, la persona viva más vieja del mundo llevará la llama olímpica en Japón

En un año típico, miles de corredores pasaban la antorcha de mano en mano, a menudo entre grandes multitudes, hasta que llegaba al estadio principal. Y aunque este relevo ha sido en gran parte sin espectadores, el destino de la llama sigue siendo el mismo: el caldero olímpico, que permanece encendido durante la duración de los Juegos.

A lo largo de las décadas, la apariencia de la antorcha se ha convertido en una parte importante de la costumbre. A menudo una representación visual del país anfitrión, los diseños recientes han incorporado la elegante arquitectura de la Ópera de Sydney (en 2000); una pluma de fénix folclórica, un presagio de buena fortuna en Rusia (Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en Sochi); y la belleza natural del paisaje brasileño (Río 2016).

Las antorchas del pasado han viajado bajo el mar, en paracaídas y en camello. Crédito: Steve Nutt / Allsport / Getty Images

La antorcha "rosa sakura" de este año tiene una forma de flor de cerezo que fusiona cinco llamas individuales en una. Fue creada por el diseñador Tokujin Yoshioka, quien dijo por correo electrónico que es un símbolo de esperanza y "recuperación emocional" del terremoto y tsunami que azotaron Japón hace una década. El cuerpo de la antorcha está hecho en parte de aluminio reciclado utilizado en los refugios que albergaban a los supervivientes tras el desastre.

Minuto a minuto: Ya están aquí los Juegos Olímpicos de Tokio 2020

Una historia oscura

Aunque la llama olímpica tiene raíces antiguas, el relevo en sí es un asunto relativamente moderno.

"No hubo un relevo de la antorcha, en la forma en que lo conocemos, para los juegos antiguos (aunque) podría haber habido un altar en llamas", dijo el historiador deportivo y autor de "La historia de la antorcha olímpica", Philip Barker, en una entrevista en video.

De hecho, este símbolo de unidad internacional nació del nacionalismo: tuvo lugar en la Alemania nazi durante los Juegos de Verano de 1936.

Concebido por el organizador principal de los Juegos Olímpicos de Berlín, Carl Diem, el primer relevo viajó por tierra desde Olimpia hasta la capital alemana a través de Atenas, Sofía, Belgrado, Budapest, Viena y Praga. En el transcurso de 12 días, la antorcha se pasó, mano a mano, por casi 3.000 kms.

El primer relevo de la antorcha se llevó a cabo en Berlín en 1936 bajo el dominio nazi. Crédito: Allsport / Hulton Archive / Getty Images

"Realmente capturó la imaginación", dijo Barker. "En Grecia se decía que nadie dormía cuando pasaba la antorcha, porque pasaba toda la noche, lo que no sucede hoy en día".

Mujer parece lanzarle agua a la antorcha olímpica con pistola de juguete

El evento fue diseñado para mostrar el creciente poder de la Alemania nazi, y un corredor joven de cabello rubio, Fritz Schilgen, fue seleccionado como el último portador de la antorcha por su apariencia aria. Las imágenes del evento también fueron muy orquestadas, con partes del relevo escenificadas y filmadas nuevamente después de los Juegos para la película de propaganda de 1938 "Olympia".

"Hubo (hubo) mucha mitología, incluso desde el principio", dijo Barker.

Después de una pausa en los Juegos de la Segunda Guerra Mundial, era posible que el relevo de la antorcha no hubiera continuado. Pero los organizadores de los primeros Juegos Olímpicos de la posguerra, en Londres, resucitaron el evento, asegurando su lugar como una tradición en curso.

"La gente vino a verlo a las 2 am, a las 3 am de la mañana. Era una curiosidad", dijo Barker sobre el relevo de 1948. "Cuando se considera que Inglaterra todavía estaba racionando (alimentos y suministros) en ese momento, tener los Juegos Olímpicos, y tener algo inusual como esto, fue una verdadera bendición. Realmente levantó el ánimo de la gente".

Un espíritu unificador

Con el tiempo, la oscura historia del origen del relevo se ha borrado de la memoria, ya que cada nueva ciudad anfitriona la hace suya. Las rutas han tomado en todas partes desde días hasta meses para completarse, con llamas de respaldo (también de la fuente original en Olimpia) que ahora se mantienen en lámparas de mineros y se llevan junto con la antorcha.

A veces, los planes se descarrilan por algo más que una llama apagada: durante los Juegos de Verano de Tokio 1964, un tifón dañó el avión que portaba la antorcha y se llamó a un avión de respaldo mientras se enviaba una segunda llama para recuperar el tiempo perdido.

Los diseños de antorchas, generalmente seleccionados por el comité organizador de la ciudad anfitriona, también han evolucionado y ahora generalmente provienen de diseñadores y artistas estimados.

El tifón In-fa azota las islas del sur de Japón mientras se avecina otra amenaza tropical

A lo largo de las décadas, la antorcha se ha convertido en un símbolo importante de unidad e identidad. Crédito: Quinn Rooney / Getty Images

"También es una forma de mostrar una identidad nacional: 'Esta es nuestra antorcha'", dijo Barker.

Algunos diseños se han hecho eco de la antigüedad, como el diseño clásico de Roma en 1960. Otros han asumido riesgos creativos, como el elegante mango de madera de abedul y la hoja de aluminio de Lillehammer para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994, o el diseño dorado perforado de Londres en 2012 que "se conoció como el rallador de queso", dijo Barker.

FOTOS | Ceremonia de apertura y el resto de la jornada olímpica en Tokio 2020

En este año olímpico tan inusual, la vasija de los cerezos en flor de Yoshioka y su lema "La esperanza ilumina nuestro camino", parecen especialmente oportunos. Las cinco llamas se unen, y cada pétalo simboliza "un deseo de paz y de que el mundo se una como uno", dijo. El diseñador espera que la llama pueda ser "un faro de esperanza para todos".

La llama tiene ese tipo de poder, dijo Barker, quien describió los Juegos Olímpicos como una fuerza unificadora en el mundo, y el relevo de la antorcha como un emblema de ello.

"Tiene ese sentimiento de simbolismo y de conectar a la gente", dijo.

The-CNN-Wire
™ & © 2021 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights reserved.

Terre Haute
Clear
56° wxIcon
Hi: 85° Lo: 56°
Feels Like: 56°
Robinson
Cloudy
52° wxIcon
Hi: 83° Lo: 57°
Feels Like: 52°
Indianapolis
Partly Cloudy
59° wxIcon
Hi: 83° Lo: 58°
Feels Like: 59°
Rockville
Clear
52° wxIcon
Hi: 83° Lo: 55°
Feels Like: 52°
Casey
Clear
57° wxIcon
Hi: 82° Lo: 58°
Feels Like: 57°
Brazil
Clear
56° wxIcon
Hi: 84° Lo: 56°
Feels Like: 56°
Marshall
Clear
56° wxIcon
Hi: 83° Lo: 54°
Feels Like: 56°
Sunny & pleasant day.
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

WTHI Events

 

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Cases: 1582392

Reported Deaths: 26884
CountyCasesDeaths
Cook60726610902
DuPage1026891351
Will862101080
Lake761221053
Kane65145838
Winnebago38503541
Madison37519564
St. Clair34621558
McHenry32619311
Peoria25609359
Champaign25478182
Sangamon24108264
McLean21470203
Tazewell19477326
Rock Island17502342
Kankakee16409232
Kendall15177104
LaSalle14258273
Macon14134230
Vermilion12805180
Adams12525147
DeKalb11460126
Williamson11116152
Whiteside7759176
Boone753381
Jackson748379
Coles7121109
Ogle699985
Grundy690481
Clinton673597
Franklin658994
Knox6439163
Marion6392135
Macoupin629997
Henry604172
Jefferson5933130
Effingham580980
Livingston560294
Woodford548291
Stephenson534088
Randolph517096
Monroe501098
Morgan477995
Fulton475369
Christian474980
Logan471373
Montgomery459776
Lee452456
Bureau421687
Perry407770
Saline393562
Iroquois389170
Fayette385256
McDonough350855
Jersey318753
Douglas301236
Shelby296943
Crawford294030
Union292445
Lawrence291031
Wayne263956
White259229
Richland254052
Hancock250934
Pike249456
Cass245628
Bond241524
Clark241038
Ford232755
Clay230547
Edgar226844
Carroll223637
Warren218655
Johnson207821
Moultrie206730
Washington203827
Jo Daviess201624
Greene197738
Mason194551
Wabash193715
Massac192643
De Witt191230
Piatt188314
Mercer185434
Cumberland172423
Menard154112
Jasper148718
Marshall132721
Hamilton125720
Brown10127
Pulaski96711
Schuyler9568
Edwards94015
Stark75426
Gallatin7214
Scott6885
Alexander66011
Calhoun6342
Henderson62614
Hardin55413
Putnam5414
Pope4685
Unassigned1192432
Out of IL80

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Cases: 918230

Reported Deaths: 15011
CountyCasesDeaths
Marion1252491952
Lake623371084
Allen52301746
Hamilton43009443
St. Joseph41155584
Elkhart32831485
Vanderburgh29698436
Tippecanoe26442247
Johnson23106414
Hendricks21708338
Porter21255340
Clark16988222
Madison16899378
Vigo15562272
Monroe14186190
LaPorte13961235
Delaware13613215
Howard13531258
Kosciusko11150134
Hancock10534159
Warrick10431174
Bartholomew10233166
Floyd10099202
Wayne9557216
Grant8858194
Morgan8654158
Boone8231109
Dubois7521123
Henry7391126
Dearborn734186
Noble7208100
Marshall7168127
Cass7060117
Lawrence6803150
Jackson638980
Shelby6386106
Gibson5999105
Harrison587984
Huntington586490
Montgomery5663101
DeKalb555691
Knox532999
Miami523183
Clinton522464
Putnam519067
Whitley509851
Steuben480267
Wabash470192
Jasper465760
Jefferson456091
Ripley439074
Adams435565
Daviess4008106
Scott389563
White383457
Decatur376895
Clay376455
Greene375589
Wells375183
Fayette363074
Posey351841
Jennings341756
Washington324046
LaGrange312074
Spencer310734
Fountain306553
Randolph302087
Sullivan294947
Owen275961
Orange269659
Starke268961
Fulton264451
Jay248134
Perry244950
Carroll239926
Franklin229337
Vermillion225850
Rush225530
Parke212020
Tipton205354
Pike200938
Blackford163834
Pulaski155250
Crawford140818
Benton138316
Newton138141
Brown130646
Martin124416
Switzerland122310
Warren112616
Union92211
Ohio75811
Unassigned0461