Lo que la trayectoria de la variante delta en Israel y Reino Unido podría significar para EE.UU.

Lo que la trayectoria de la variante delta en Israel y Reino Unido podría significar para EE.UU.

Posted: Jul 12, 2021 1:20 PM
Updated: Jul 12, 2021 1:20 PM

(CNN) -- Todos los ojos están puestos en la variante delta que ahora es dominante en Estados Unidos a medida que los nuevos casos de covid-19 aumentan semana a semana y la variante, identificada por primera vez en la India y también conocida como B.1,617.2, representa una cuota creciente.

Pero las tendencias de Israel y Reino Unido, donde la variante se hizo dominante unas semanas antes que en EE.UU., presentan la esperanza de un aumento menos mortal y severo que otros que han llegado antes. Y los expertos dicen que el progreso de la vacunación será el factor más crítico para prevenir los peores resultados.

La variante delta avanza más rápido, dice experto 2:54

En Israel, el promedio de casos diarios es el doble de lo que eran a mediados de abril cuando se identificaron los primeros casos de delta en el país. En ese momento, había un promedio de cinco muertes por día en Israel. Pero a pesar del aumento de la variante delta, que ahora representa más del 90% de los casos nuevos en el país, las muertes diarias promedio se han mantenido consistentemente por debajo de eso. De hecho, Israel ha tenido un promedio de menos de dos muertes por covid-19 por día desde la última semana de mayo, según datos de la Universidad Johns Hopkins.

La variante delta es un "covid-19 con esteroides", según un experto, mientras aumentan los casos en gran parte de EE.UU.

En Reino Unido, tanto los casos como las muertes son más altos que cuando la variante delta se convirtió en la cepa dominante en el país a mediados de mayo, pero los casos han aumentado exponencialmente más rápido que las muertes. Las muertes diarias promedio en Reino Unido son aproximadamente el doble de lo que eran cuando la variante delta se volvió dominante, y los casos son aproximadamente 12 veces más de lo que eran.

Pero las tendencias en las muertes por covid-19 se retrasan unas semanas con respecto a las tendencias en los casos, por lo que los datos más recientes sobre las muertes deberían estar más cerca de los datos sobre los casos de unas semanas antes. E incluso hace tres semanas, el promedio de casos diarios en Reino Unido se había multiplicado más que las muertes diarias más recientes.

Si bien tanto Israel como Reino Unido presagian cierto optimismo por la trayectoria de delta en Estados Unidos, los expertos dicen que los resultados de Israel han sido más abrumadoramente positivos debido a su sustancial tasa de vacunación.

"En mi opinión, las vacunas son el factor más importante" en la lucha contra la variante delta, dijo a CNN Becky Dutch, viróloga y presidenta del departamento de bioquímica molecular y celular de la Universidad de Kentucky.

Cuando se identificaron los primeros casos de la variante Delta en Israel, alrededor del 56% de la población ya estaba completamente vacunada, según Our World in Data. Pero en el Reino Unido, solo el 2% de la población estaba completamente vacunada cuando la variante delta se identificó por primera vez allí, y solo alcanzó el 50% de vacunación en la última semana.

Pfizer: ¿por qué es importante la tercera dosis? 2:20

"Hay motivos para tener una esperanza moderada, con la salvedad de que la razón por la que las muertes y las hospitalizaciones no han aumentado tanto es que hay una inmunidad bastante alta por las vacunas y a las infecciones naturales en las personas con mayor riesgo", dijo a CNN Justin Lessler, profesor de epidemiología en la Universidad de Carolina del Norte.

En un comunicado emitido el lunes, el gobierno israelí dijo que su análisis ha demostrado que la vacuna Pfizer/BioNTech proporciona un 64% de protección contra las infecciones causadas por la variante delta, pero tiene 93% de eficacia para prevenir enfermedades graves y hospitalizaciones, en comparación con la investigación de mayo que informó que tenía una eficacia del 97%.

"Si eligiéramos una vacuna contra la gripe que fuera tan efectiva como las vacunas de ARNm actuales parecen ser contra delta, estaríamos celebrando. Son solo un poco menos buenas contra delta que contra la cepa que circulaba originalmente", dijo Lessler.

"La preocupación son los lugares en EE.UU. donde no ha habido muchos casos de covid y donde las tasas de vacunación entre la población de alto riesgo son bajas".

En general, las tasas de vacunación en EE.UU. se encuentran en algún punto entre las de Israel y Reino Unido. Aproximadamente el 16% de la población estaba completamente vacunada cuando se identificaron los primeros casos de delta en EE.UU. Y aproximadamente el 48% está completamente vacunado ahora que la variante se ha vuelto dominante.

Y las tasas de vacunación varían ampliamente en todo el país. Menos de un tercio de las personas en Alabama están completamente vacunadas, en comparación con aproximadamente dos tercios de las personas en Vermont, según los últimos datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés).

Israel ve declive en la eficacia de la vacuna de Pfizer 0:44

"Estados Unidos es un mosaico ahora", dijo Dutch. "Depende de dónde vivas. Si vives en un lugar con altas tasas de vacunación y estás vacunado, no estaría demasiado preocupado por ti. Pero si estás ubicado en una zona del país con un 35% de la población que está vacunada y tú no estás vacunado, eso me preocupa mucho más".

Y aunque existe alguna evidencia de que el virus puede evadir la inmunidad natural de infecciones previas y disminuir ligeramente la eficacia de las vacunas, los expertos dicen que estos hallazgos son algo a lo que hay que prestar atención, pero no son motivo de pánico.

En cambio, Lessler dice que el aumento y la propagación de las variantes delta y alfa son una "advertencia de que el virus continuará evolucionando y continuará, en esa evolución, encontrando formas de evitar la inmunidad existente", pero que la esperanza es que las vacunas "eliminarán virtualmente la enfermedad grave" durante bastante tiempo.

The-CNN-Wire
™ & © 2021 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights reserved.

Terre Haute
Cloudy
52° wxIcon
Hi: 67° Lo: 51°
Feels Like: 52°
Robinson
Cloudy
51° wxIcon
Hi: 69° Lo: 51°
Feels Like: 51°
Indianapolis
Cloudy
53° wxIcon
Hi: 72° Lo: 54°
Feels Like: 53°
Rockville
Cloudy
51° wxIcon
Hi: 65° Lo: 51°
Feels Like: 51°
Casey
Mostly Cloudy
52° wxIcon
Hi: 66° Lo: 51°
Feels Like: 52°
Brazil
Cloudy
52° wxIcon
Hi: 67° Lo: 51°
Feels Like: 52°
Marshall
Cloudy
52° wxIcon
Hi: 66° Lo: 50°
Feels Like: 52°
Rain, Breezy & Much Cooler
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

Latest Video

Image

Parke Heritage Fountain Central

Image

North Vermillion Wins a Close One Over Seeger

Image

Casey Dominates Marshall

Image

Vin Lincoln Jasper

Image

South Vermillion Cruises to Victory over Attica

Image

Linton South Putnam

Image

RP Covington

Image

Sullivan-West Vigo

Image

North Daviess-Springs Valley

Image

Vigo County man wins bricklayer battle in Illinois

WTHI Events

 

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Cases: 1663364

Reported Deaths: 27810
CountyCasesDeaths
Cook63054211157
DuPage1073121374
Will905601118
Lake794341074
Kane67913866
Winnebago40662558
Madison39811590
St. Clair36119591
McHenry34360321
Champaign26817195
Peoria26730368
Sangamon25584283
McLean22826216
Tazewell20506330
Rock Island18679358
Kankakee17763246
Kendall16074112
Macon15178250
LaSalle14943285
Vermilion14137198
Adams13055152
DeKalb12056133
Williamson11989174
Whiteside8228180
Jackson805794
Boone785683
Coles7823121
Ogle751087
Grundy730385
Franklin7267113
Knox7176169
Clinton7080102
Macoupin6877104
Marion6857143
Henry659076
Effingham654499
Jefferson6477142
Livingston593297
Stephenson576392
Woodford572692
Randolph551299
Christian530082
Monroe5229100
Fulton519274
Morgan502598
Logan491474
Montgomery486179
Lee476060
Bureau440789
Saline431769
Perry430274
Fayette428163
Iroquois417077
McDonough371160
Shelby341847
Jersey333953
Crawford329230
Lawrence327732
Douglas324037
Union304948
Wayne299161
Richland278257
White277733
Hancock271835
Cass264230
Clark264039
Pike262357
Clay256753
Bond254524
Edgar254549
Warren242265
Ford241858
Carroll235138
Moultrie227633
Johnson223531
Wabash216119
Jo Daviess214129
Massac213548
Mason211452
Washington211328
De Witt204130
Greene203940
Mercer201735
Piatt199814
Cumberland188226
Menard170913
Jasper160121
Marshall140721
Hamilton132922
Brown10589
Schuyler105510
Pulaski103311
Edwards102517
Stark80928
Gallatin7848
Alexander71012
Scott7106
Henderson69614
Calhoun6832
Hardin59216
Putnam5594
Pope5436
Unassigned1662433
Out of IL100

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Cases: 994079

Reported Deaths: 16225
CountyCasesDeaths
Marion1340942097
Lake657221150
Allen57000791
Hamilton45877460
St. Joseph43856606
Elkhart35467502
Vanderburgh31922473
Tippecanoe27644256
Johnson24778440
Hendricks23603353
Porter22676362
Madison18488404
Clark18336248
Vigo17227300
Monroe15089197
LaPorte14957249
Delaware14916255
Howard14547286
Kosciusko12115147
Hancock11562175
Bartholomew11413179
Warrick11205188
Floyd10966214
Wayne10812247
Grant9850216
Morgan9346176
Boone8793115
Dubois8194129
Dearborn813092
Henry8098149
Noble7911105
Marshall7767134
Cass7451119
Lawrence7368168
Shelby7085114
Jackson689887
Gibson6468113
Harrison639691
Huntington628799
Knox6262105
DeKalb621796
Montgomery6166109
Miami584894
Putnam572177
Clinton564571
Whitley556355
Steuben548772
Wabash5229101
Jasper517675
Jefferson504095
Ripley491684
Adams471373
Daviess4586112
Scott432968
Greene420496
Wells418087
Clay417060
White413461
Decatur4104101
Fayette401286
Jennings382060
Posey373643
Washington351048
LaGrange350978
Randolph339399
Spencer335842
Fountain331058
Sullivan326352
Starke309968
Owen309369
Fulton303166
Orange289762
Jay277144
Perry263552
Franklin261642
Carroll257632
Rush256732
Vermillion253554
Parke229126
Pike227143
Tipton224959
Blackford187040
Pulaski180354
Crawford157522
Newton155148
Benton150117
Brown142747
Martin137119
Switzerland133411
Warren119916
Union106315
Ohio83912
Unassigned0531