La cruel ironía de la madre migrante con una camiseta de 'Frozen'

Nota del editor: Yalda T. Uhls, exejecutiva de MGM y Sony, es fundadora y directora eje...

Posted: Nov 29, 2018 1:12 AM
Updated: Nov 29, 2018 1:12 AM

Nota del editor: Yalda T. Uhls, exejecutiva de MGM y Sony, es fundadora y directora ejecutiva del Centro de Académicos y Narradores de la UCLA, donde también es profesora adjunta. Las opiniones expresadas en este comentario pertenecen a la autora.

(CNN) - En 2013, la película animada Frozen se convirtió en un éxito de taquilla internacional, mientras que los mensajes de la película -libertad, empoderamiento y familia- resonaron en millones de niños y adultos por igual.

Cuando un contenido captura la imaginación del público, a menudo se debe a que refleja el espíritu de la época y anticipa el futuro. Una historia inspiradora crea conciencia de las posibilidades, de mundos más allá del que experimentamos directamente y de otras formas de vida. Y, en el mundo conectado de hoy, una película estadounidense puede tener un impacto global rápidamente, configurando las esperanzas y los sueños de millones más allá de nuestras fronteras.

Desafortunadamente, sin embargo, algunos de los temas que se celebraron en Frozen ya no parecen ser parte del sueño americano. Nada captura la tristeza de este momento como una de las poderosas imágenes tomadas en la frontera de Tijuana.

LEE: Gases, disturbios y todo lo que debes saber de la crisis de inmigrantes en la frontera de EE.UU.

Kim Kyung-Hoon, fotógrafo de Reuters, tomó este domingo una foto de María Lila Meza Castro, una madre hondureña, y sus dos hijas. En ella, Castro lleva una camiseta de Frozen, en la que Elsa y Anna, dos de los personajes principales de la película, miran a la distancia con alegría. Mientras tanto, Castro corre por su vida, abrazando desesperadamente a sus dos niñas, las tres parecen huir de gases lacrimógenos.

La imagen es de amarga ironía. Después de un viaje largo e inimaginable, estos tres inmigrantes intentan buscar asilo, ya que Castro usa un símbolo icónico de una película estadounidense que celebra la libertad y el empoderamiento. Pero esta familia es parte de una caravana más grande de migrantes, una caravana que el presidente de Estados Unidos ha denominado "invasión" y cumplió su promesa de mandar tropas para detenerla.

La agudeza de esta imagen subyace en el choque entre la fantasía y la realidad, y aterriza con un golpe devastador. Estamos muy lejos del Estados Unidos que recibió a mis padres, inmigrantes que llegaron legalmente a este país hace muchas décadas. Lamentablemente, los sueños realizados por mi familia ya no pueden ser posibles con las políticas de inmigración de la administración actual.

María Lila Meza Castro y sus hijas, huyendo de los gases lacrimógenos en la frontera de México con Estados Unidos.

Es particularmente inquietante porque Estados Unidos pretende moldear corazones y mentes en todo el mundo. Empaquetamos nuestros sueños y los vendemos a escala global. Pero las imágenes que el mundo ve actualmente, especialmente en nuestra frontera sur, están en desacuerdo con las historias que contamos al mundo sobre nuestro país.

Como exejecutiva de cine, una investigador que estudia cómo los medios de comunicación afectan a los jóvenes y fundadora del Centro para Académicos y Narradores de la UCLA, sé que las imágenes y las historias son extremadamente poderosas. Los estudios demuestran que las historias incluso funcionan a nivel celular. Mediante la emoción y personajes reconocible, los medios pueden resonar profundamente y alentar el cambio de actitud y comportamiento a una escala que rara vez se realiza solo con palabras.

Las historias no amenazantes pueden contener mensajes que se introducen de contrabando a través de una narrativa convincente que apela a la emoción. Y la emoción combinada con información precisa puede ser un poderoso motivador para cambiar las normas sociales. En su mejor momento, las películas pueden inspirar a millones de personas a ser mejores seres humanos.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video2", video: "spanish\/2018\/11\/28\/caravana-migrantes-frontera-arrestos-estados-unidos-mexico-dusa-cnnee.cnn", isLive: false }, callbacks: { onContentPlay: function onContentPlay(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolCleanPlayerBlock === "function" && "undefined" !== cnnespanolCleanPlayerBlock ) { cnnespanolCleanPlayerBlock(containerId, playerId, videoId); } } } }); Es probable que muchas de las historias creadas por talentosos cineastas de Hollywood hayan inspirado a quienes buscan una vida mejor para dejar sus hogares y caminar miles de kilómetros para venir a Estados Unidos. Puedo imaginarme a esas dos niñas de la fotografía en su país de origen, cantando las canciones de Frozen y haciéndose pasar por Elsa y Anna. Quizás su madre soñó con un mundo donde sus hijas pudieran moverse libremente, ser educadas en un sistema escolar que reconozca la igualdad de las niñas y vivir una vida pacífica.

Cuando se lanzó Frozen por primera vez, la hija de mi hermana dijo que le encantaba porque "Elsa es feliz y libre". De hecho, ¿no es eso lo que todos quieren, ser felices y libres?

Desafortunadamente, es poco probable que la madre de la foto con sus dos hijas jóvenes alcancen los sueños que celebran los dos personajes que aparecen en su camiseta. Al menos no en el Estados Unidos de 2018.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video3", video: "spanish\/2018\/11\/27\/mexico-estados-unidos-frontera-migrantes-centroamericanos-resiliencia-crisis-pkg-gonzalo-alvarado.cnn", isLive: false }, callbacks: { onContentPlay: function onContentPlay(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolCleanPlayerBlock === "function" && "undefined" !== cnnespanolCleanPlayerBlock ) { cnnespanolCleanPlayerBlock(containerId, playerId, videoId); } } } });

Terre Haute
Clear
48° wxIcon
Hi: 49° Lo: 30°
Feels Like: 44°
Robinson
Clear
48° wxIcon
Hi: 48° Lo: 29°
Feels Like: 48°
Indianapolis
Broken Clouds
45° wxIcon
Hi: 47° Lo: 31°
Feels Like: 40°
Rockville
Clear
44° wxIcon
Hi: 48° Lo: 29°
Feels Like: 41°
Casey
Clear
48° wxIcon
Hi: 48° Lo: 30°
Feels Like: 44°
Brazil
Clear
48° wxIcon
Hi: 49° Lo: 31°
Feels Like: 44°
Marshall
Clear
48° wxIcon
Hi: 49° Lo: 29°
Feels Like: 44°
Sunny and Cold
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

WTHI Events

 

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Confirmed Cases: 400159

Reported Deaths: 9945
CountyConfirmedDeaths
Cook1836495463
DuPage24240617
Lake21608518
Will19516434
Kane17738351
Winnebago10930185
St. Clair8173223
Madison7440157
McHenry6815121
Champaign646228
Peoria483077
Unassigned4770270
McLean432437
Sangamon432264
Rock Island426395
Kankakee358781
Macon344555
Kendall286930
Tazewell285358
LaSalle258467
DeKalb252443
Adams207123
Coles205840
Boone199825
Williamson197961
Clinton185631
Vermilion183011
Whiteside164630
Jackson161126
Knox138221
Randolph133815
Ogle13178
Effingham12664
Marion114723
Stephenson11299
Franklin105910
Grundy10477
Monroe100030
Morgan99925
Bureau95517
Jefferson93952
Henry8697
Christian86830
Macoupin84311
Union80225
McDonough79921
Lee7872
Douglas7429
Shelby73212
Fayette71924
Livingston70711
Woodford69215
Crawford6686
Montgomery65616
Logan6224
Saline6139
Fulton5901
Jo Daviess5479
Warren5419
Iroquois52719
Bond5259
Wayne51915
Jersey48221
Perry47816
Cass47011
Carroll45712
Moultrie4536
Pike4067
Johnson3850
Lawrence3558
Mason3425
Richland34218
Washington3322
Hancock3314
Clay33014
Clark31718
Greene31615
Cumberland3116
Mercer2996
White2794
De Witt2756
Jasper27510
Piatt2731
Pulaski2461
Wabash2436
Ford21115
Menard1881
Marshall1703
Edgar16511
Massac1612
Alexander1451
Hamilton1392
Henderson1320
Brown1220
Edwards1120
Gallatin1122
Scott1120
Putnam980
Schuyler981
Stark943
Calhoun660
Hardin560
Pope431
Out of IL10

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Confirmed Cases: 172730

Reported Deaths: 4260
CountyConfirmedDeaths
Marion26807796
Lake15074371
St. Joseph10092174
Elkhart9783146
Allen9123235
Hamilton6697120
Vanderburgh640572
Tippecanoe424616
Porter372351
Hendricks3532139
Monroe345038
Johnson3438132
Delaware326378
Clark318865
Vigo293042
Madison270398
LaPorte248867
Cass234426
Kosciusko219529
Warrick212166
Floyd193369
Howard176267
Wayne156933
Dubois155727
Marshall154930
Bartholomew153259
Grant141240
Henry140530
Boone134850
Hancock130244
Noble129335
Jackson125420
Dearborn109728
Lawrence104238
Morgan103040
Gibson98212
Clinton97816
Daviess96036
Shelby95737
Knox89210
LaGrange85115
Fayette84922
Harrison83524
DeKalb82413
Posey8058
Putnam80017
Jasper7395
Miami7205
Steuben7059
Montgomery66622
White65816
Adams6337
Greene60838
Scott57916
Decatur56239
Whitley5216
Ripley5178
Wabash5079
Wells50412
Huntington4985
Clay4927
Starke4929
Sullivan48114
Spencer4436
Randolph43911
Orange43625
Perry42114
Jefferson4165
Fulton4159
Washington4143
Jennings40213
Franklin39625
Jay3816
Pike37018
Carroll36413
Fountain3643
Tipton29423
Vermillion2911
Rush2734
Parke2724
Blackford2555
Newton24411
Owen2251
Martin2070
Pulaski1874
Crawford1691
Brown1523
Ohio1457
Union1280
Benton1160
Switzerland1070
Warren1021
Unassigned0236