STREAMING NOW: Watch Now

Se inicia el juicio del Chapo Guzmán bajo estrictas medidas de seguridad

Nueva York (CNN) - Casi dos años después de ser extraditado desde México, el narcotrafic...

Posted: Nov 13, 2018 4:20 PM
Updated: Nov 13, 2018 4:20 PM

Nueva York (CNN) - Casi dos años después de ser extraditado desde México, el narcotraficante Joaquín "El Chapo" Guzmán Loera enfrenta este martes a un jurado estadounidense en el juicio penal más importante de las últimas décadas.

El Chapo Guzmán afrontará su juicio en Nueva York.

El que alguna vez fue considerado el mayor narcotraficante del mundo está acusado de encabezar un negocio criminal que abarcó continentes y generó olas de derramamiento de sangre en México.

Su juicio, largamente esperado, ante el juez de distrito Brian Cogan en una corte federal de Brooklyn se inicia este martes con las declaraciones de apertura, en medio de medidas de seguridad sin precedentes, incluyendo protección armada para los miembros del jurado.

Incluso antes del inicio de un juicio que podría durar cuatro meses, agentes federales fuertemente armados y oficiales con perros rastreadores de bombas hacen guardia fuera de la corte. Detectores de metales reciben a los visitantes a la entrada del tribunal. El puente de Brooklyn cerrará cada vez que una caravana de la Policía - que incluye una ambulancia y un equipo SWAT - traslade a Guzmán desde y hacia su encierro en una cárcel federal en Manhattan.

El Chapo Guzmán es trasladado de vuelta a la cárcel por el puente de Brooklyn en Nueva York, tras una audiencia inicial en la corte el 10 de octubre. (TIMOTHY A. CLARY/AFP/Getty Images)

"El Chapo, a pesar de su defensa de que era solo un actor secundario, es conocido por ser el espíritu innovador detrás del cartel de Sinaloa", dijo Bruce Bagley, experto en carteles de la droga mexicanos en la Universidad de Miami. "Él es, en muchos sentidos, un sobreviviente".

Guzmán, de 61 años, se ha declarado inocente. Si es sentenciado por tráfico internacional de drogas, conspiración para asesinar rivales, lavado de dinero y posesión de armas, enfrenta una condena de cadena perpetua.

El Chapo presuntamente ganó 14.000 millones de dólares como capo del cartel de Sinaloa, que utilizaba aviones, lanchas y submarinos para transportar cientos de toneladas de cocaína colombiana a México antes de enviarla a centros de distribución en Estados Unidos.

Una figura casi mítica celebrada con canciones en México, Guzmán supervisaba el contrabando de cocaína, heroína, metanfetamina y marihuana a distribuidores en Atlanta, Chicago, Miami, Nueva York, Arizona y Los Ángeles, según fiscales federales.

También está acusado de participar en al menos 30 homicidios mientras reinaba en uno de los carteles más antiguos y más influyentes de México.

"Ningún otro individuo ha tenido más responsabilidad que Guzmán en la ola de violencia que México ha experimentado en las últimas décadas, dijo David Shirk, director del programa Justicia en México en la Universidad de San Diego.

Se ha reportado que él inició peleas mortales con otros grandes carteles que llevaron a que el crimen violento se disparase entre 2008 y 2012, de acuerdo con Shirk.

Su captura y posterior extradición a Estados Unidos a principios de 2017 crearon un vacío de poder que alimentó un preocupante repunte del derramamiento de sangre.

"De todos los símbolos involucrados en la estrategia de los capos (de apuntar a líderes criminales de alto perfil para debilitar su organización), El Chapo es por mucho el más importante porque él creció como un cohete, porque se volvió muy rico y muy poderoso", dijo Bagley.

El caso contra Guzmán se construirá, en parte, con base en el testimonio de más de una docena de testigos, incluyendo antiguos socios del cartel que ya se encuentran encarcelados o a los que se les ha dado nuevas identidades y que han sido reubicados por el Gobierno de Estados Unidos.

" data-medium-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/11/cnn-chapo-21.jpg?quality=100&strip=info&w=300&strip=info" data-large-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/11/cnn-chapo-21.jpg?quality=100&strip=info&w=960&strip=info" class="size-full wp-image-587216" src="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/11/cnn-chapo-21.jpg?quality=100&strip=info&strip=info" alt="" width="960" height="554" srcset="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/11/cnn-chapo-21.jpg?quality=100&strip=info 960w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/11/cnn-chapo-21.jpg?quality=100&strip=info 150w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/11/cnn-chapo-21.jpg?quality=100&strip=info 300w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/11/cnn-chapo-21.jpg?quality=100&strip=info 768w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" />Policías frente a la corte federal de Brooklyn, donde se realizará el juicio del Chapo. (DON EMMERT/AFP/Getty Images)

Entre los que podrían testificar contra Guzmán están los gemelos de Chicago, Margarito y Pedro Flores. Ellos operaban la distribución al por mayor de cocaína y heroína para el Chapo antes de ser arrestados en 2008, de acuerdo con una acusación federal.

Los gemelos se volvieron informantes de los agentes federales y fueron puestos en custodia de protección, de acuerdo con la Oficina Antidrogas de Estados Unidos (DEA). Los hermanos Flores se declararon culpables de conspiración para la distribución de narcóticos después de grabar conversaciones telefónicas en las que se escucha a Guzmán aceptando reducir el precio de un cargamento de heroína.

El padre de los gemelos fue "secuestrado y presuntamente asesinado como resultado" de su cooperación con autoridades federales, dijo uno de sus abogados cuando los hermanos Flores fueron sentenciados a 14 años de prisión, en 2015.

Casi dos años después de la extradición del Chapo, el cartel de Sinaloa sigue siendo el actor dominante en el comercio de cocaína, de acuerdo con Bagley, el experto de la Universidad de Miami.

"A pesar de la aparente caída del Chapo y su extradición a Estados Unidos - y la considero como la caída final - y la falta de habilidad de sus hijos para hacerse con la organización, (el cartel de) Sinaloa ha mantenido un grado de coherencia debido a su modelo de negocios", dijo.

En tanto, Shirk, de la Universidad de San Diego, dijo que: "Pese a lo importante que fue para el comercio de drogas en México, en última instancia Guzmán será suplantado por otros traficantes mientras se continúe librando la guerra contra las drogas".

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Confirmed Cases: 35237

Reported Deaths: 2197
CountyConfirmedDeaths
Marion9978592
Lake3689200
Allen171170
Cass15927
Elkhart138428
St. Joseph130934
Hendricks117773
Hamilton117093
Johnson1117110
Madison59461
Porter54729
Bartholomew52138
Clark51941
LaPorte43424
Howard42934
Tippecanoe4184
Jackson3942
Delaware38540
Shelby37522
Hancock34528
Floyd31940
Boone31635
Vanderburgh2842
Morgan28124
Montgomery24416
Noble23821
Clinton2381
White2389
Decatur22531
Grant21923
Dubois2023
Harrison19622
Henry18412
Vigo1718
Dearborn16921
Monroe16912
Greene16925
Warrick16628
Lawrence16524
Kosciusko1561
Miami1411
Putnam1377
Jennings1314
Orange13022
Marshall1282
Scott1213
Franklin1108
Ripley1086
Daviess9416
LaGrange932
Carroll933
Wayne855
Steuben852
Wabash792
Newton7810
Fayette787
Jasper681
Jay530
Washington511
Clay512
Fulton491
Rush483
Randolph483
Pulaski470
Jefferson461
Whitley433
Starke393
DeKalb371
Sullivan361
Owen341
Perry330
Brown331
Benton320
Wells320
Knox290
Huntington282
Blackford272
Tipton251
Crawford240
Fountain222
Switzerland210
Spencer211
Adams201
Gibson172
Parke170
Posey160
Ohio130
Warren121
Martin120
Vermillion100
Union90
Pike60
Unassigned0175

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Confirmed Cases: 122848

Reported Deaths: 5525
CountyConfirmedDeaths
Cook796733726
Lake8450307
DuPage7818380
Kane6467186
Will5649280
Winnebago231356
McHenry160673
St. Clair117286
Kankakee93050
Kendall81919
Rock Island68324
Champaign6527
Madison59560
Boone47617
DeKalb4225
Sangamon35029
Jackson28910
Randolph2704
Peoria2629
McLean22113
Ogle2143
Stephenson2112
Macon19419
Clinton18817
Union15711
LaSalle15414
Unassigned1470
Whiteside14213
Iroquois1324
Coles12715
Warren1170
Out of IL1151
Grundy1012
Jefferson10116
Knox1010
Monroe9612
McDonough9113
Lee821
Cass740
Tazewell745
Henry690
Williamson682
Pulaski550
Marion500
Jasper467
Macoupin462
Adams441
Perry410
Montgomery401
Vermilion401
Morgan381
Christian354
Livingston342
Jo Daviess320
Douglas280
Jersey241
Fayette213
Woodford212
Ford201
Menard200
Mason180
Washington180
Hancock171
Mercer170
Shelby161
Bureau151
Carroll152
Schuyler130
Bond121
Crawford120
Franklin120
Fulton120
Clark110
Logan110
Moultrie110
Piatt110
Brown100
Cumberland100
Johnson90
Wayne91
Alexander80
Henderson80
Effingham71
Massac70
Saline70
Greene50
Marshall50
Wabash50
De Witt40
Lawrence40
Richland30
Stark30
Clay20
Edwards20
Gallatin20
Hamilton20
White20
Calhoun10
Edgar10
Hardin10
Pike10
Pope10
Putnam10
Terre Haute
Clear
69° wxIcon
Hi: 91° Lo: 68°
Feels Like: 69°
Robinson
Clear
68° wxIcon
Hi: 91° Lo: 67°
Feels Like: 68°
Indianapolis
Broken Clouds
69° wxIcon
Hi: 89° Lo: 67°
Feels Like: 69°
Rockville
Clear
65° wxIcon
Hi: 89° Lo: 67°
Feels Like: 65°
Casey
Clear
71° wxIcon
Hi: 90° Lo: 68°
Feels Like: 71°
Brazil
Clear
69° wxIcon
Hi: 89° Lo: 67°
Feels Like: 69°
Marshall
Clear
69° wxIcon
Hi: 90° Lo: 68°
Feels Like: 69°
Sunny and Hot! Afternoon Storms.
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

WTHI Events