Astronautas sobreviven a aterrizaje de emergencia de un cohete Soyuz

(CNN) - Los astronautas a bordo de un cohete Soyuz que se dirigía a la Estación Espacial ...

Posted: Oct 11, 2018 4:03 PM
Updated: Oct 11, 2018 4:03 PM

(CNN) - Los astronautas a bordo de un cohete Soyuz que se dirigía a la Estación Espacial Internacional (EEI) sobrevivieron a un aterrizaje de emergencia luego de una falla del propulsor, dijo el jueves un funcionario espacial ruso.

"La tripulación aterrizó", dijo en Twitter Dmitry Rogozin, director de la agencia espacial rusa Roscosmos. "Todos están vivos".

El cohete transportaba al astronauta de la NASA Nick Hague y al cosmonauta Alexey Ovchinin de Roscosmos para una estadía de seis meses en la EEI.

La NASA dijo que sus equipos de apoyo habían llegado al lugar donde la tripulación tocó tierra.

"Los equipos de búsqueda y rescate han llegado al sitio de aterrizaje de la nave espacial Soyuz e informan que los dos miembros de la tripulación están en buenas condiciones y están fuera de la cápsula", escribió la NASA en Twitter.

La pareja será llevada al Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin en Star City, fuera de la capital rusa, Moscú, dijo la NASA.

Imágenes dramáticas mostraron la cápsula que transportaba a la tripulación mientras se lanzaba en paracaídas de regreso a la Tierra antes de caer en una nube de polvo en Kazajistán, a unos 400 kilómetros de distancia de donde despegó.

El cohete se había lanzado minutos antes, a las 4:40 a.m. ET, desde el cosmódromo de Baikonur en un viaje que se esperaba involucrara cuatro órbitas de la Tierra y tomara seis horas.

La nave espacial Soyuz MS-10 fue capaz de separarse del propulsor de cohetes Soyuz-FG después de que surgió el problema, dijo la NASA, y comenzó un descenso balístico.

Un descenso balístico incluye un ángulo de aterrizaje más agudo comparado con lo habitual, dijo la agencia espacial. Esto significa que la nave espacial habría estado viajando más rápido de lo normal a medida que se acercaba a la Tierra.

"Estoy agradecido de que todos estén a salvo", dijo el administrador de la NASA Jim Bridenstine. "Se llevará a cabo una investigación exhaustiva sobre la causa del incidente".

Rogozin dijo que Roscosmos estaba formando una comisión de investigación estatal para averiguar qué salió mal. "Se está estudiando la telemetría", dijo en Twitter. "Los servicios de rescate trabajaron desde el primer segundo del accidente".

El sistema de rescate de emergencia a bordo de la Soyuz "funcionó normalmente", agregó Rogozin.

El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo que esperaba que el presidente ruso, Vladimir Putin, fuera informado sobre el incidente.

Hague, quien solo se unió al cuerpo de astronautas de la NASA en 2013, estaba en su primera misión espacial.

Él y Ovchinin debían unirse al comandante de la Expedición 57, Alexander Gerst, de la Agencia Espacial Europea; a la ingeniera de vuelo de la NASA, Serena Auñón-Chancellor, y al ingeniero de vuelo de Roscosmos, Sergey Prokopyev, en la EEI. Ellos llegaron a la estación en junio.

La tripulación de la Expedición 57 está trabajando en cientos de experimentos en biología, biotecnología, ciencias físicas y ciencias de la Tierra, según la NASA.

Terre Haute
Clear
88° wxIcon
Hi: 92° Lo: 70°
Feels Like: 93°
Robinson
Broken Clouds
82° wxIcon
Hi: 91° Lo: 68°
Feels Like: 87°
Indianapolis
Broken Clouds
80° wxIcon
Hi: 93° Lo: 70°
Feels Like: 84°
Rockville
Scattered Clouds
81° wxIcon
Hi: 91° Lo: 70°
Feels Like: 84°
Casey
Clear
87° wxIcon
Hi: 90° Lo: 70°
Feels Like: 91°
Brazil
Clear
88° wxIcon
Hi: 91° Lo: 70°
Feels Like: 93°
Marshall
Clear
88° wxIcon
Hi: 91° Lo: 69°
Feels Like: 93°
Fireworks Forecast for Tonight
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

WTHI Events

 

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Confirmed Cases: 145750

Reported Deaths: 7005
CountyConfirmedDeaths
Cook917744618
Lake9864421
DuPage9192474
Kane7796274
Will6839320
Winnebago306796
McHenry208897
St. Clair1965137
Kankakee130265
Rock Island99629
Madison99169
Kendall98121
Champaign93012
Boone60221
DeKalb56719
Peoria54628
Sangamon44032
Jackson33519
Randolph2877
Stephenson2755
Ogle2684
McLean26713
Clinton24017
Macon23222
LaSalle22417
Union19319
Whiteside19215
Coles17317
Grundy1695
Iroquois1605
Tazewell1468
Warren1430
Knox1360
Cass1346
Morgan1303
Monroe12913
Williamson1224
Adams1061
Jefferson10617
McDonough10215
Lee982
Henry931
Vermilion772
Pulaski760
Marion680
Perry561
Douglas540
Macoupin543
Livingston502
Jasper477
Jo Daviess461
Montgomery461
Unassigned460
Christian454
Ford371
Jersey351
Woodford342
Bureau292
Franklin270
Menard240
Fayette233
Alexander220
Carroll222
Mason220
Wabash220
Mercer210
Piatt210
Washington210
Johnson200
Hancock191
Moultrie190
Shelby191
Crawford180
Logan160
Clark150
Fulton150
Massac150
Wayne141
Bond131
Effingham131
Schuyler130
Cumberland120
Brown100
Edgar100
De Witt90
Greene90
Marshall90
Saline90
Henderson80
Lawrence70
White60
Hamilton50
Richland40
Stark40
Pike30
Clay20
Edwards20
Gallatin20
Calhoun10
Hardin10
Pope10
Putnam10
Scott10
Out of IL00

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Confirmed Cases: 46915

Reported Deaths: 2681
CountyConfirmedDeaths
Marion11499683
Lake5053242
Elkhart316443
Allen2717128
St. Joseph186366
Cass16369
Hamilton1518100
Hendricks1386100
Johnson1254118
Porter71237
Tippecanoe6778
Madison64864
Clark63844
Bartholomew58244
Howard56057
LaPorte55326
Kosciusko5124
Vanderburgh4806
Jackson4653
LaGrange4657
Noble45728
Hancock43735
Boone43443
Delaware42949
Marshall4273
Shelby42025
Floyd37144
Morgan32531
Montgomery29320
Grant29026
Clinton2852
Monroe26628
Dubois2646
White26010
Decatur24832
Henry24315
Lawrence23624
Vigo2288
Dearborn22723
Harrison21022
Warrick21029
Greene18432
Miami1812
Jennings17111
Putnam1688
Scott1607
DeKalb1594
Daviess14116
Orange13523
Wayne1346
Perry1279
Steuben1262
Franklin1248
Jasper1142
Ripley1147
Carroll1102
Wabash1102
Fayette987
Newton9710
Whitley884
Starke853
Randolph784
Huntington712
Wells711
Jefferson701
Fulton681
Jay680
Washington661
Knox630
Pulaski621
Clay604
Gibson592
Rush563
Adams481
Benton480
Owen471
Sullivan441
Brown381
Blackford372
Posey360
Spencer351
Fountain302
Tipton301
Crawford290
Switzerland260
Martin220
Parke220
Ohio140
Warren141
Union130
Vermillion130
Pike90
Unassigned0193