Lucha jurídica en medio de la separación de familias

Nota del Editor: Hope Frye, Directora Ejecutiva de ...

Posted: Sep 21, 2018 2:40 PM
Updated: Sep 21, 2018 2:40 PM

Nota del Editor: Hope Frye, Directora Ejecutiva de Project Lifeline, un programa que ayuda a jóvenes con delitos a recibir educación y brinda apoyo para su desarrollo académico.Es ex presidenta de la Mesa Directiva de CHRCL y ex presidenta de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración.

(CNN Español) - Recientemente, la administración Trump propuso una regulación de 200 páginas para controlar la detención de los niños y las familias detenidas por las autoridades de inmigración. Estas regulaciones están generalizando, aplicando nuevas restricciones y buscando legalizar las prácticas punitivas que la administración Trump utiliza en contra de los inmigrantes detenidos. Ellos se encuentran en violación directa y flagrante de las órdenes de la corte.

Para comprender qué tan oneroso es este paquete, aquí presentamos un antecedente útil.

En 1985, Jenny Flores, de 15 años, fue detenida por Inmigración en un hotel en ruinas, al este de Los Ángeles. Este lugar no era apropiado para albergar a nadie, mucho menos a niños. La tía de Jenny la quería llevar con ella, pero las reglas de inmigración sólo permitían entregarla a sus padres. Afortunadamente, un abogado de derechos humanos defendió a Jenny y a todos los demás niños en detención e interpuso una demanda. El Gobierno luchó con uñas y dientes el caso durante 12 años.

Fue una guerra total contra los niños.

Finalmente en 1997, el gobierno cedió y entró en un acuerdo que estableció los estándares nacionales para la detención, liberación y el trato de los niños en custodia migratoria. El acuerdo, llamado el “Acuerdo Flores”, está escrito con un “lenguaje claro e inequívoco”, dijo la Juez Federal Dolly Gee, frente a la cual todavía se encuentra activa una moción para hacer cumplir el Acuerdo Flores.

LEE: Familias separadas demandan al Gobierno de Trump para que se haga cargo de los costos por salud mental

El Acuerdo Flores dice que, dentro de un plazo de 120 días, el Gobierno emitirá regulaciones consistentes con el Acuerdo. En otras palabras, dijeron que lo harían ley. Eso fue hace 21 años. Desde entonces, el gobierno a través de sucesivas administraciones no ha hecho nada más que violar consistentemente sus términos.

En julio, la administración Trump acudió a la corte y le pidió a la Juez Gee que cambiará los términos del Acuerdo Flores. Específicamente, ellos querían cambiar las reglas para poder detener a las personas indefinidamente. La Juez Gee dijo que no, encontró inadecuada su solicitud. Dijo que su interpretación del acuerdo Flores era “distorsionada” y su presentación “cínica”.

Y, el pasado jueves, emitieron estas nuevas regulaciones para realmente “distorsionar” el Acuerdo Flores y demostrar el mismo desdén que tienen por los inmigrantes mediante la fabricación masiva de procedimientos federales por entrada ilegal, acusando a padres de reclamar a sus hijos falsamente como suyos y quitándoles los pasaportes a ciudadanos estadounidenses de herencia mexicana principalmente.

on June 12, 2018 in McAllen, Texas.","created_timestamp":"1528819518","copyright":"2018 Getty Images","focal_length":"35","iso":"200","shutter_speed":"0.0004","title":" on June 12, 2018 in McAllen, Texas.","orientation":"0"}" data-image-title="OEA condena práctica de separación de familias" data-image-description="<> on June 12, 2018 in McAllen, Texas.

" data-medium-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=300&strip=info" data-large-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=1024&strip=info" class="alignnone size-large wp-image-539288" src="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=1024&strip=info" alt="OEA condena práctica de separación de familias" width="1024" height="576" srcset="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=1024 1024w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=150 150w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=300 300w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=768 768w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />

En el mejor de los casos, el Gobierno no está siendo sincero al explicar su justificación para la regla. Las mismas personas que arrancaron bebés de los brazos de sus madres ahora afirman que mantener a las familias unidas es su principal prioridad. Sí, las familias permanecerán unidas, mantenidas en detención obligatoria hasta que sus casos migratorios se definan. Lo mismo pasará con los niños que no vengan acompañados.

¿Qué es lo que sucede en estos lugares? Yo he estado dentro de estos centros de detención. He entrevistado a niños que fueron detenidos por Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. y la Oficina de Reasentamiento de Refugiados. Lo que comentan sobre las condiciones en las que viven es desgarrador.

Sobre los CBP, los niños dicen que no hay comida y agua adecuada. Las temperaturas son muy bajas y no hay atención médica. La Juez Dolly Gee los escuchó, estuvo de acuerdo con ellos y nombró a un Maestro Especial para investigar.

var FAVE = { settings: { freewheel: { keyValuePairs: { guID: window.turner_getGuid, krux: window.krux_getFWKeyValues, krux_user: window.krux_getUser, transactionID: window.turner_getTransactionId } }, server: { edition: "international" }, omniture: { component: FAVE.components.Omniture }, conviva: { custom: { applicationName: "CNN-Web-Espanol" } } } }; FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video1", video: "spanish\/2018\/08\/20\/mario-domm-camila-inmigrantes-cancion-americano-sueno-encuentro.cnn", isLive: false }, callbacks: { onContentComplete: function onContentComplete(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolVideoPlaylist === "function" && "undefined" !== cnnespanolVideoPlaylist ) { cnnespanolVideoPlaylist(containerId, playerId); } } } }); La conducta que el Gobierno pretende proteger mediante estas reglas es una violación directa a cada promesa realizada cuando se aceptó el Acuerdo Flores. Ellos están violando consistente y rutinariamente los derechos humanos de los niños. Estas violaciones han estado sucediendo por más de 20 años. Ahora, el Gobierno ha decidido emitir regulaciones que dejarán de lado el Acuerdo Flores para poder hacer legalmente lo que han estado haciendo de manera ilegal.

¿Quiénes estarán a cargo de tener a los niños? Las mismas compañías a las que el gobierno ha estado enriqueciendo proporcionando servicios inadecuados a un alto costo y grandes ganancias, haciendo que los contribuyentes paguen por ello. Estos contratos acogen la oportunidad al gobierno de distanciarse a sí mismos de una responsabilidad directa y de culpa.

Un nuevo esquema eliminaría el requisito de contar con licencia estatal, dependiendo en la mayoría de los casos en compañías privadas contratadas por las mismas agencias que están siendo auditadas para certificar que el gobierno cumple con sus propios estándares, al mismo tiempo que están obteniendo ganancias generosas a cambio.

LEE: Cientos de niños inmigrantes permanecen separados de sus padres en Estados Unidos

Notablemente ausente de las regulaciones propuestas se encuentran los cálculos de lo que estas propuestas costarían. Por ejemplo, “DHS no puede proporcionar una estimación de ningún aumento al costo de los FRC (centros residenciales familiares) o realizar una estimación del costo de ningún aumento en la detención”. Cuesta más pagar a un contratista que hacerlo uno mismo. Y siempre puedes culparles si las cosas salen mal.

Pero, antes de que se finalicen las reglas propuestas, hay un período de 60 días durante el cual cualquier persona puede realizar comentarios sobre la regla propuesta. Yo haré mis comentarios. Muchos comentarios. Y creo que muchos otros se unirán también.

Y aquellos que han defendido los derechos de los niños y han exigido cuentas al gobierno por sus flagrantes violaciones al Acuerdo Flores continuarán con la acción legal. Y mientras que el gobierno despilfarra nuestro dinero defendiendo lo indefendible, las reglas propuestas morirán lentamente en las cortes.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video2", video: "spanish\/2018\/08\/24\/reunificacion-familiar-menores-indocumentados-trump-cero-tolerancia-directo-usa.cnn", isLive: false }, callbacks: { onContentPlay: function onContentPlay(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolCleanPlayerBlock === "function" && "undefined" !== cnnespanolCleanPlayerBlock ) { cnnespanolCleanPlayerBlock(containerId, playerId, videoId); } } } });

Terre Haute
Clear
57° wxIcon
Hi: 58° Lo: 38°
Feels Like: 57°
Robinson
Clear
55° wxIcon
Hi: 57° Lo: 38°
Feels Like: 55°
Indianapolis/Eagle Creek
Partly Cloudy
57° wxIcon
Hi: 57° Lo: 39°
Feels Like: 57°
Paris
Partly Cloudy
56° wxIcon
Hi: 57° Lo: 38°
Feels Like: 56°
Mattoon/Charleston
Clear
56° wxIcon
Hi: 56° Lo: 36°
Feels Like: 56°
Terre Haute
Partly Cloudy
57° wxIcon
Hi: 57° Lo: 39°
Feels Like: 57°
Terre Haute
Clear
57° wxIcon
Hi: 57° Lo: 36°
Feels Like: 57°
Partly to mostly sunny and pleasant
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

Latest Video

Image

Saturday Morning Forecast Update

Image

MARSHALL RED HILL

Image

BARR REEVE BLOOMFIELD

Image

WASH CATH VIN RIV

Image

NORTH DAVIESS SULLIVAN

Image

MT VERNON POSEY WASHINGTON

Image

DUGGER RIVERTON PARKE

Image

LINTON GBB STATE FINALS

Image

THN LAF JEFF

Image

Overnight: Scattered showers possible. Low: 40°

WTHI Events

 

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Cases: 1183569

Reported Deaths: 22675
CountyCasesDeaths
Cook4731949339
DuPage765421193
Will64803887
Lake59315919
Kane50595714
Winnebago28297438
Madison27896453
St. Clair25341466
McHenry24249265
Champaign18055124
Peoria16868262
Sangamon16094217
McLean14560157
Tazewell13490239
Rock Island13042286
Kankakee12468189
Kendall1101685
LaSalle10764219
Macon9432185
Vermilion8547115
DeKalb8241112
Adams7997114
Williamson6789119
Boone591971
Whiteside5917147
Clinton556689
Coles518491
Grundy510863
Knox5015131
Ogle500373
Jackson459860
Effingham449269
Macoupin434479
Henry432256
Marion4257111
Livingston418176
Franklin414265
Stephenson408575
Monroe405883
Jefferson3972115
Randolph395878
Woodford366360
Morgan358276
Montgomery348667
Lee334343
Logan330653
Bureau330073
Christian329767
Fayette306452
Perry304157
Fulton284344
Iroquois276960
Jersey249246
Douglas243432
McDonough231740
Lawrence229524
Saline229247
Union218436
Shelby213634
Crawford200522
Bond190224
Cass188222
Pike168750
Clark168129
Wayne166948
Hancock166829
Warren166444
Richland163538
Jo Daviess160522
White160125
Washington158023
Ford157945
Carroll157434
Edgar154237
Moultrie148722
Clay142941
Greene137631
Johnson134712
Piatt132114
Wabash129912
Mason127841
Mercer127733
De Witt127622
Massac126933
Cumberland119118
Jasper110617
Menard10348
Marshall83614
Hamilton78715
Schuyler6755
Pulaski6705
Brown6606
Stark54022
Edwards52310
Henderson49814
Calhoun4782
Scott4481
Alexander4478
Gallatin4364
Putnam4143
Hardin34412
Pope2823
Out of IL70
Unassigned02215

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Cases: 660071

Reported Deaths: 12531
CountyCasesDeaths
Marion904161633
Lake48298874
Allen35720633
Hamilton31970396
St. Joseph29796510
Elkhart25331412
Vanderburgh21192377
Tippecanoe19927199
Johnson16312356
Porter15917269
Hendricks15785300
Clark11913180
Madison11717315
Vigo11562229
Monroe10300159
Delaware9824179
LaPorte9739196
Howard9038195
Kosciusko8539108
Bartholomew7424147
Hancock7399130
Warrick7399150
Floyd7180167
Wayne6622191
Grant6413157
Boone606888
Morgan6066124
Dubois5890111
Dearborn544466
Cass542899
Marshall5414104
Henry541392
Noble508476
Jackson464165
Shelby459890
Lawrence4174111
Gibson400981
Harrison397863
Clinton394453
Montgomery385083
DeKalb384378
Knox356285
Miami356163
Whitley348435
Huntington341876
Steuben337455
Wabash330576
Putnam328259
Ripley326461
Adams322149
Jasper314843
White297152
Jefferson293773
Daviess285096
Fayette271156
Decatur270188
Greene260780
Posey260431
Wells257174
Scott250050
LaGrange240770
Clay240344
Randolph225376
Spencer216930
Jennings214344
Washington209927
Sullivan202939
Fountain201042
Starke187250
Owen181953
Fulton177937
Jay177528
Carroll176218
Perry173335
Orange170950
Rush164322
Vermillion160141
Franklin159135
Tipton145941
Parke138615
Pike127432
Blackford120527
Pulaski106544
Newton96531
Brown94839
Benton91713
Crawford90313
Martin80114
Warren75312
Switzerland7527
Union66910
Ohio52911
Unassigned0433