STREAMING NOW: Watch Now

Lucha jurídica en medio de la separación de familias

Nota del Editor: Hope Frye, Directora Ejecutiva de ...

Posted: Sep 21, 2018 2:40 PM
Updated: Sep 21, 2018 2:40 PM

Nota del Editor: Hope Frye, Directora Ejecutiva de Project Lifeline, un programa que ayuda a jóvenes con delitos a recibir educación y brinda apoyo para su desarrollo académico.Es ex presidenta de la Mesa Directiva de CHRCL y ex presidenta de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración.

(CNN Español) - Recientemente, la administración Trump propuso una regulación de 200 páginas para controlar la detención de los niños y las familias detenidas por las autoridades de inmigración. Estas regulaciones están generalizando, aplicando nuevas restricciones y buscando legalizar las prácticas punitivas que la administración Trump utiliza en contra de los inmigrantes detenidos. Ellos se encuentran en violación directa y flagrante de las órdenes de la corte.

Para comprender qué tan oneroso es este paquete, aquí presentamos un antecedente útil.

En 1985, Jenny Flores, de 15 años, fue detenida por Inmigración en un hotel en ruinas, al este de Los Ángeles. Este lugar no era apropiado para albergar a nadie, mucho menos a niños. La tía de Jenny la quería llevar con ella, pero las reglas de inmigración sólo permitían entregarla a sus padres. Afortunadamente, un abogado de derechos humanos defendió a Jenny y a todos los demás niños en detención e interpuso una demanda. El Gobierno luchó con uñas y dientes el caso durante 12 años.

Fue una guerra total contra los niños.

Finalmente en 1997, el gobierno cedió y entró en un acuerdo que estableció los estándares nacionales para la detención, liberación y el trato de los niños en custodia migratoria. El acuerdo, llamado el “Acuerdo Flores”, está escrito con un “lenguaje claro e inequívoco”, dijo la Juez Federal Dolly Gee, frente a la cual todavía se encuentra activa una moción para hacer cumplir el Acuerdo Flores.

LEE: Familias separadas demandan al Gobierno de Trump para que se haga cargo de los costos por salud mental

El Acuerdo Flores dice que, dentro de un plazo de 120 días, el Gobierno emitirá regulaciones consistentes con el Acuerdo. En otras palabras, dijeron que lo harían ley. Eso fue hace 21 años. Desde entonces, el gobierno a través de sucesivas administraciones no ha hecho nada más que violar consistentemente sus términos.

En julio, la administración Trump acudió a la corte y le pidió a la Juez Gee que cambiará los términos del Acuerdo Flores. Específicamente, ellos querían cambiar las reglas para poder detener a las personas indefinidamente. La Juez Gee dijo que no, encontró inadecuada su solicitud. Dijo que su interpretación del acuerdo Flores era “distorsionada” y su presentación “cínica”.

Y, el pasado jueves, emitieron estas nuevas regulaciones para realmente “distorsionar” el Acuerdo Flores y demostrar el mismo desdén que tienen por los inmigrantes mediante la fabricación masiva de procedimientos federales por entrada ilegal, acusando a padres de reclamar a sus hijos falsamente como suyos y quitándoles los pasaportes a ciudadanos estadounidenses de herencia mexicana principalmente.

on June 12, 2018 in McAllen, Texas.","created_timestamp":"1528819518","copyright":"2018 Getty Images","focal_length":"35","iso":"200","shutter_speed":"0.0004","title":" on June 12, 2018 in McAllen, Texas.","orientation":"0"}" data-image-title="OEA condena práctica de separación de familias" data-image-description="<> on June 12, 2018 in McAllen, Texas.

" data-medium-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=300&strip=info" data-large-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=1024&strip=info" class="alignnone size-large wp-image-539288" src="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=1024&strip=info" alt="OEA condena práctica de separación de familias" width="1024" height="576" srcset="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=1024 1024w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=150 150w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=300 300w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=768 768w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />

En el mejor de los casos, el Gobierno no está siendo sincero al explicar su justificación para la regla. Las mismas personas que arrancaron bebés de los brazos de sus madres ahora afirman que mantener a las familias unidas es su principal prioridad. Sí, las familias permanecerán unidas, mantenidas en detención obligatoria hasta que sus casos migratorios se definan. Lo mismo pasará con los niños que no vengan acompañados.

¿Qué es lo que sucede en estos lugares? Yo he estado dentro de estos centros de detención. He entrevistado a niños que fueron detenidos por Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. y la Oficina de Reasentamiento de Refugiados. Lo que comentan sobre las condiciones en las que viven es desgarrador.

Sobre los CBP, los niños dicen que no hay comida y agua adecuada. Las temperaturas son muy bajas y no hay atención médica. La Juez Dolly Gee los escuchó, estuvo de acuerdo con ellos y nombró a un Maestro Especial para investigar.

var FAVE = { settings: { freewheel: { keyValuePairs: { guID: window.turner_getGuid, krux: window.krux_getFWKeyValues, krux_user: window.krux_getUser, transactionID: window.turner_getTransactionId } }, server: { edition: "international" }, omniture: { component: FAVE.components.Omniture }, conviva: { custom: { applicationName: "CNN-Web-Espanol" } } } }; FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video1", video: "spanish\/2018\/08\/20\/mario-domm-camila-inmigrantes-cancion-americano-sueno-encuentro.cnn", isLive: false }, callbacks: { onContentComplete: function onContentComplete(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolVideoPlaylist === "function" && "undefined" !== cnnespanolVideoPlaylist ) { cnnespanolVideoPlaylist(containerId, playerId); } } } }); La conducta que el Gobierno pretende proteger mediante estas reglas es una violación directa a cada promesa realizada cuando se aceptó el Acuerdo Flores. Ellos están violando consistente y rutinariamente los derechos humanos de los niños. Estas violaciones han estado sucediendo por más de 20 años. Ahora, el Gobierno ha decidido emitir regulaciones que dejarán de lado el Acuerdo Flores para poder hacer legalmente lo que han estado haciendo de manera ilegal.

¿Quiénes estarán a cargo de tener a los niños? Las mismas compañías a las que el gobierno ha estado enriqueciendo proporcionando servicios inadecuados a un alto costo y grandes ganancias, haciendo que los contribuyentes paguen por ello. Estos contratos acogen la oportunidad al gobierno de distanciarse a sí mismos de una responsabilidad directa y de culpa.

Un nuevo esquema eliminaría el requisito de contar con licencia estatal, dependiendo en la mayoría de los casos en compañías privadas contratadas por las mismas agencias que están siendo auditadas para certificar que el gobierno cumple con sus propios estándares, al mismo tiempo que están obteniendo ganancias generosas a cambio.

LEE: Cientos de niños inmigrantes permanecen separados de sus padres en Estados Unidos

Notablemente ausente de las regulaciones propuestas se encuentran los cálculos de lo que estas propuestas costarían. Por ejemplo, “DHS no puede proporcionar una estimación de ningún aumento al costo de los FRC (centros residenciales familiares) o realizar una estimación del costo de ningún aumento en la detención”. Cuesta más pagar a un contratista que hacerlo uno mismo. Y siempre puedes culparles si las cosas salen mal.

Pero, antes de que se finalicen las reglas propuestas, hay un período de 60 días durante el cual cualquier persona puede realizar comentarios sobre la regla propuesta. Yo haré mis comentarios. Muchos comentarios. Y creo que muchos otros se unirán también.

Y aquellos que han defendido los derechos de los niños y han exigido cuentas al gobierno por sus flagrantes violaciones al Acuerdo Flores continuarán con la acción legal. Y mientras que el gobierno despilfarra nuestro dinero defendiendo lo indefendible, las reglas propuestas morirán lentamente en las cortes.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video2", video: "spanish\/2018\/08\/24\/reunificacion-familiar-menores-indocumentados-trump-cero-tolerancia-directo-usa.cnn", isLive: false }, callbacks: { onContentPlay: function onContentPlay(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolCleanPlayerBlock === "function" && "undefined" !== cnnespanolCleanPlayerBlock ) { cnnespanolCleanPlayerBlock(containerId, playerId, videoId); } } } });

Terre Haute
Clear
53° wxIcon
Hi: 61° Lo: 38°
Feels Like: 53°
Robinson
Clear
53° wxIcon
Hi: 62° Lo: 38°
Feels Like: 53°
Indianapolis
Partly Cloudy
50° wxIcon
Hi: 58° Lo: 38°
Feels Like: 50°
Rockville
Clear
52° wxIcon
Hi: 60° Lo: 36°
Feels Like: 52°
Casey
Clear
53° wxIcon
Hi: 61° Lo: 40°
Feels Like: 53°
Brazil
Clear
53° wxIcon
Hi: 61° Lo: 37°
Feels Like: 53°
Marshall
Clear
53° wxIcon
Hi: 61° Lo: 37°
Feels Like: 53°
Sunny, but cool.
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

Latest Video

Image

Wednesday: Sunny, cool and breezy. High: 61

Image

All You Need to Know for Wednesday

Image

The Fight For Raises

Image

Gas prices are up; Here's how you can save

Image

Rose-Hulman AD

Image

Bloomfield volleyball

Image

Linton football

Image

Back On Track Clinic

Image

ISU HOMECOMING BUSINESS FOLLOW UP

Image

Olney Park Trail

WTHI Events

 

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Cases: 1688261

Reported Deaths: 28115
CountyCasesDeaths
Cook63888311249
DuPage1091671385
Will919701133
Lake806751092
Kane68883880
Winnebago41507561
Madison40309602
St. Clair36434602
McHenry35095334
Champaign27178198
Peoria27067370
Sangamon25919287
McLean23203220
Tazewell20751333
Rock Island18988364
Kankakee18036251
Kendall16359115
Macon15402252
LaSalle15119287
Vermilion14564202
Adams13244153
DeKalb12252134
Williamson12126176
Whiteside8351184
Jackson812695
Boone799183
Coles7973128
Ogle763290
Grundy744186
Knox7362169
Franklin7356115
Clinton7149102
Macoupin7035107
Marion6966144
Henry668077
Effingham6678100
Jefferson6604143
Livingston601298
Stephenson592394
Woodford581592
Randolph5578101
Christian538382
Fulton530377
Monroe5278104
Morgan5115100
Logan497375
Montgomery495783
Lee481062
Bureau446291
Saline438169
Perry435975
Fayette434664
Iroquois425577
McDonough378461
Shelby352549
Jersey338553
Lawrence336833
Crawford335330
Douglas330437
Union309448
Wayne307863
White281433
Richland281357
Hancock275135
Clark268040
Cass266931
Pike266458
Edgar261849
Clay261154
Bond258125
Ford247459
Warren245866
Moultrie238733
Carroll237638
Johnson231732
Jo Daviess218429
Massac218151
Wabash217919
Mason214753
Washington213528
De Witt208130
Mercer206437
Greene206040
Piatt204114
Cumberland190726
Menard172913
Jasper162121
Marshall142321
Hamilton134722
Schuyler110210
Brown107110
Pulaski105212
Edwards104218
Stark82128
Gallatin7959
Alexander74512
Scott7146
Henderson71314
Calhoun6952
Hardin61516
Putnam5684
Pope5596
Unassigned1222433
Out of IL190

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Cases: 1012606

Reported Deaths: 16567
CountyCasesDeaths
Marion1360682133
Lake667261170
Allen58341804
Hamilton46545468
St. Joseph44627619
Elkhart36101512
Vanderburgh32358482
Tippecanoe28053261
Johnson25224447
Hendricks23977362
Porter23018367
Madison18848412
Clark18640254
Vigo17562304
Monroe15340199
LaPorte15249252
Delaware15135264
Howard14839292
Kosciusko12433149
Hancock11788177
Bartholomew11712180
Warrick11314188
Floyd11149216
Wayne11036254
Grant10159220
Morgan9512178
Boone8976116
Dubois8291132
Henry8265155
Dearborn824793
Noble8075106
Marshall7995135
Cass7569123
Lawrence7494172
Shelby7236117
Jackson701990
Gibson6621115
Harrison653293
Huntington6456100
Knox6429107
DeKalb6375102
Montgomery6304112
Miami596298
Putnam584879
Clinton579772
Whitley569756
Steuben568677
Jasper537681
Wabash5372104
Jefferson513997
Ripley502587
Adams484876
Daviess4692115
Scott440576
Greene428496
Clay427760
Wells426388
White421365
Decatur4182105
Fayette407587
Jennings390763
Posey377944
LaGrange362779
Washington360551
Randolph348199
Spencer341243
Fountain337060
Sullivan331252
Starke319871
Owen316271
Fulton315868
Orange295564
Jay286446
Franklin266743
Perry265852
Rush264432
Carroll262534
Vermillion260554
Parke232429
Pike229744
Tipton229359
Blackford195143
Pulaski184757
Newton160448
Crawford160226
Benton151417
Brown147547
Martin139819
Switzerland135611
Warren121416
Union107316
Ohio85013
Unassigned0545