¿Por qué el Vaticano eliminó los comentarios del papa sobre la homosexualidad y la psiquiatría?

(CNN) - El Vaticano eliminó los comentarios del papa Francisco sobre que "se puede hacer ...

Posted: Aug 28, 2018 11:54 PM
Updated: Aug 28, 2018 11:54 PM

(CNN) - El Vaticano eliminó los comentarios del papa Francisco sobre que "se puede hacer mucho a través de la psiquiatría" cuando se trata de niños homosexuales en la transcripción oficial de sus palabras.

MIRA: Papa Francisco llama a abrir diálogo entre padres e hijos homosexuales

El papa habló sobre esto el domingo durante una conferencia de prensa a bordo del vuelo que regresaba de su visita a Irlanda.

En respuesta a una pregunta sobre qué le diría a un padre que tiene un hijo homosexual, el papa dijo en primer lugar: "Primero diría que oren, no condenen, dialoguen, entiendan, les den espacio. Deja que se expresen".

MIRA: Francisco en Irlanda: fotos aéreas muestran menos asistentes de los esperados a la misa papal

Ampliando la respuesta, el pontífice agregó: "Una cosa es cuando se muestra en un niño. Hay muchas cosas que uno puede hacer con la psiquiatría, comprender las cosas. Otra cosa es cuando se muestra después de los 20 años de edad más o menos".

Sin embargo, en la transcripción oficial de sus comentarios publicados por el Vaticano el lunes, la referencia a la psiquiatría y los niños homosexuales fue eliminada.

La vocera del Vaticano, Paloma García Ovejero, dijo a CNN que Francisco no tenía la intención de decir que la homosexualidad era una enfermedad mental, y que una parte de su respuesta fue redactada para evitar que sus pensamientos fueran malinterpretados.

Ella le dijo a CNN el martes: "Cuando el papa se refirió a la 'psiquiatría', está claro que lo hizo como un ejemplo de 'cosas que uno puede hacer'. Pero con esta palabra no quiere decir que es una "enfermedad psiquiátrica", pero que tal vez uno debería ver "cómo son las cosas" también a nivel psicológico. Como la palabra no era precisa y porque al hablar rápidamente uno usa elecciones que brotan en el momento, fue eliminado para no cambiar el pensamiento del Santo Padre", dijo.

La homosexualidad fue eliminada de la lista de trastornos mentales de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría en 1973 y con ello cambió la perspectiva global al respecto.

En mayo de 1990, la Asamblea General de la Organización Mundial de la Salud retiró la homosexualidad de su lista de desórdenes mentales.

¿Qué piensa realmente el papa Francisco sobre la homosexualidad?

En mayo de este año, Juan Carlos Cruz, un sobreviviente de abusos sexuales por el clero en Chile, que fue invitado del Vaticano a fines de abril, dice que él y el papa Francisco trataron más temas que solo el escándalo que ha sacudido a la iglesia en el país sudamericano. También discutieron la sexualidad de Cruz. Él es gay.

Según Cruz, el papa le dijo: "No importa, Dios te hizo así, Dios te ama así".

El Vaticano no confirmó ni negó las palabras de Francisco, asegurando que "normalmente no se comentan las conversaciones privadas del papa".

Semanas después se dieron a conocer comentarios muy distintos, también atribuidos al papa Francisco.

La revista italiana de noticias Vatican Insider y otros medios italianos informaron que Francisco habló sobre los hombres homosexuales en el seminario de la Conferencia Episcopal Italiana, durante una sesión a puertas cerradas.

Según un obispo presente en la reunión, el papa dijo: "En caso de duda, mejor no dejarlos entrar". Lo que significa que, si alguien es gay, no debería estudiar para el sacerdocio.

Esa postura pone a Francisco en línea con su predecesor, Benedicto XVI, quien emitió un documento en 2005 que establece que a los hombres con "tendencias homosexuales profundamente arraigadas" no se les debería permitir estudiar para el sacerdocio.

¿Visto bueno para ser gay?

Los comentarios públicos del papa sobre los hombres y mujeres homosexuales proporcionan al menos algunos indicios de lo que realmente piensa.

Es decir, para Francisco, ser homosexual y la enseñanza de la Iglesia católica no son excluyentes.

Francisco ha expresado públicamente y ha mostrado en sus reuniones con homosexuales y personas transgénero una apertura hacia quiénes son y cómo viven.

Sin embargo, la enseñanza oficial de la Iglesia católica sobre la homosexualidad dice que "la inclinación homosexual es objetivamente un desorden" y las parejas del mismo sexo no pueden casarse en la Iglesia católica.

Así, aunque las palabras y gestos de Francisco a veces parecen dar el mensaje de "está bien que seas gay", parecen contradecir las reglas de la iglesia que él gobierna.

Terre Haute
Clear
75° wxIcon
Hi: 93° Lo: 66°
Feels Like: 75°
Robinson
Scattered Clouds
73° wxIcon
Hi: 90° Lo: 65°
Feels Like: 73°
Indianapolis
Scattered Clouds
72° wxIcon
Hi: 90° Lo: 68°
Feels Like: 72°
Rockville
Clear
72° wxIcon
Hi: 91° Lo: 66°
Feels Like: 72°
Casey
Clear
74° wxIcon
Hi: 90° Lo: 67°
Feels Like: 74°
Brazil
Clear
75° wxIcon
Hi: 91° Lo: 66°
Feels Like: 75°
Marshall
Clear
75° wxIcon
Hi: 91° Lo: 66°
Feels Like: 75°
July Heat Continues
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

WTHI Events

 

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Confirmed Cases: 144013

Reported Deaths: 6951
CountyConfirmedDeaths
Cook909114581
Lake9752418
DuPage9083472
Kane7733271
Will6744320
Winnebago304695
McHenry206197
St. Clair1906136
Kankakee128565
Kendall96320
Madison94769
Rock Island94729
Champaign88012
Boone59521
DeKalb55818
Peoria49928
Sangamon43132
Jackson33219
Randolph2877
Stephenson2745
McLean26113
Ogle2614
Clinton23717
Macon23122
LaSalle21917
Union19119
Whiteside19115
Coles17017
Grundy1674
Iroquois1575
Warren1380
Tazewell1378
Knox1320
Cass1302
Morgan1283
Monroe12713
Williamson1204
Jefferson10717
McDonough10115
Lee972
Adams931
Henry881
Pulaski760
Marion660
Vermilion662
Perry541
Douglas520
Macoupin523
Unassigned500
Jasper467
Livingston452
Jo Daviess441
Montgomery441
Christian434
Jersey351
Ford331
Woodford332
Bureau292
Menard250
Fayette233
Alexander220
Franklin220
Mason220
Wabash220
Carroll212
Johnson200
Mercer200
Piatt200
Washington200
Hancock191
Crawford180
Moultrie180
Shelby181
Fulton150
Logan150
Clark140
Wayne141
Bond131
Massac130
Schuyler130
Cumberland120
Effingham121
Brown100
Edgar100
Greene90
Saline90
Henderson80
Marshall80
Lawrence70
De Witt60
Hamilton50
White50
Richland40
Stark30
Clay20
Edwards20
Gallatin20
Pike20
Calhoun10
Hardin10
Out of IL10
Pope10
Putnam10
Scott00

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Confirmed Cases: 45952

Reported Deaths: 2650
CountyConfirmedDeaths
Marion11387679
Lake4872240
Elkhart308543
Allen2677114
St. Joseph184965
Cass16369
Hamilton1484100
Hendricks136699
Johnson1235118
Porter68537
Madison64363
Tippecanoe6408
Clark62244
Bartholomew57844
Howard54356
LaPorte53925
Kosciusko4952
LaGrange4596
Jackson4553
Noble44728
Vanderburgh4306
Hancock42935
Delaware42648
Boone42242
Shelby41625
Marshall4123
Floyd36344
Morgan32031
Montgomery28720
Grant28526
Clinton2792
Dubois2606
White25810
Monroe25628
Decatur24632
Henry23515
Lawrence23124
Vigo2248
Harrison20822
Dearborn20422
Warrick20129
Greene18431
Miami1802
Jennings16911
Putnam1658
DeKalb1594
Scott1547
Daviess13916
Orange13323
Wayne1286
Franklin1248
Steuben1232
Perry1209
Ripley1127
Carroll1092
Jasper1092
Wabash1072
Fayette967
Newton9510
Whitley814
Randolph764
Starke733
Huntington702
Wells681
Jay670
Fulton661
Jefferson651
Washington641
Pulaski631
Knox620
Clay594
Rush573
Benton480
Adams451
Owen451
Gibson442
Sullivan441
Brown381
Blackford372
Posey350
Spencer311
Tipton301
Crawford290
Fountain292
Switzerland250
Martin220
Parke220
Ohio140
Warren141
Union130
Vermillion130
Pike80
Unassigned0194