Nicaragua: el gobierno de Daniel Ortega acusa a la CIDH de manipular información

(CNN Español) - El gobierno del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, acusó el sábado ...

Posted: Aug 20, 2018 2:12 PM
Updated: Aug 20, 2018 2:12 PM

(CNN Español) - El gobierno del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, acusó el sábado a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de manipular información sobre la crisis política en el país.

La Cancillería de Nicaragua publicó este sábado un documento al que llamaron "Informe Evaluativo sobre la Actuación Parcializada y Politizada de la CIDH en Nicaragua", que se enfoca en la visita realizada por una delegación de la Comisión a ese país centroamericano, del 17 a 21 de mayo, para observar la situación de los derechos humanos en el país con respecto a las protestas que iniciaron en abril.

De acuerdo con el Gobierno, la CIDH manipuló información y convirtió "un intento de golpe de Estado en una supuesta protesta pacífica", y que el resumen del viaje de trabajo se basó en "informaciones audiovisuales y testimonios editados y manipulados por los autores y ejecutores".

Agrega que la CIDH omitió de forma "deliberada" que los muertos en las protestas eran en "su mayoría policías, funcionarios del Estado, militantes sandinistas y civiles ajenos al conflicto que murieron por heridas con armas de fuego ocasionadas por los golpistas".

" data-medium-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/08/cnn-nicaragua-dom.jpg?quality=100&strip=info&w=300&strip=info" data-large-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/08/cnn-nicaragua-dom.jpg?quality=100&strip=info&w=960&strip=info" class="size-full wp-image-554856" src="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/08/cnn-nicaragua-dom.jpg?quality=100&strip=info&strip=info" alt="" width="960" height="651" srcset="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/08/cnn-nicaragua-dom.jpg?quality=100&strip=info 960w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/08/cnn-nicaragua-dom.jpg?quality=100&strip=info 150w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/08/cnn-nicaragua-dom.jpg?quality=100&strip=info 300w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/08/cnn-nicaragua-dom.jpg?quality=100&strip=info 768w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" />Manifestación en Nicaragua, el 18 de agosto. (INTI OCON/AFP/Getty Images)

En reacción a los señalamientos, la CIDH dijo en una declaración por parte de la comisionada Antonia Urrejola, relatora para Nicaragua, que "la Comisión Interamericana tiene el mandato de promover la observancia y la defensa de los derechos humanos en la región" y que "Nicaragua se ha sometido libre y soberanamente al sistema interamericano y a los tratados de derechos humanos por medio de los cuales nosotros hacemos nuestro monitoreo de la situación de derechos humanos en el país"

"Desde la visita in loco de la CIDH al país entre el 17 y el 21 de mayo recién pasado y el establecimiento del Mecanismo Especial para Nicaragua, ocurrido el 21 de junio, se ha verificado en el terreno el fallecimiento de 322 personas como resultado de hechos violentos ocurridos en el contexto de la protesta social desatada en país desde el 18 de abril recién pasado", dice la declaración.

La CIDH dijo que las cifras de personas fallecidas reflejadas por esta "son el resultado de una rigurosa labor técnica de monitoreo en terreno".

"Hemos señalado al Gobierno en reiteradas ocasiones nuestra disposición para verificar con el concurso de las autoridades nicaragüenses el registro de fallecidos en el contexto de la crisis de derechos humanos que se registra desde el 18 de abril de 2018, y esperamos una respuesta afirmativa por parte del Estado para cotejar esta información".

"Vamos a continuar con las tareas de monitoreo y documentación de la situación de derechos humanos en Nicaragua con la seriedad y responsabilidad que caracteriza a la CIDH. La CIDH no responde a intereses partidarios ni a Gobiernos", dice la declaración.

Por su parte, el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos rechazó el informe del Gobierno y dijo que el documento emite una "serie de insultos, afirmaciones inexactas y descalificaciones calumniosas" en contra de la labor que viene realizando la CIDH.

El informe de la CIDH, presentado ante la OEA y publicado el 21 de junio, indica que "los hallazgos de la visita de trabajo muestran que la violencia estatal ha estado dirigida a disuadir la participación en las manifestaciones y que siguió un patrón común, caracterizado por: el uso excesivo y arbitrario de la fuerza policial, incluyendo el uso de la fuerza letal de manera deliberada y sistemática; el uso de grupos parapoliciales con la aquiescencia y tolerancia de las autoridades estatales”.

El informe también denunció que se encontró un "patrón de detenciones ilegales arbitrarias de jóvenes y adolescentes que participaban pacíficamente en protestas", que se usó un trato "cruel e inhumano" contra la mayoría de personas detenidas y que la respuesta de "represión" a las protestas ha tenido como consecuencia una "grave crisis de derechos humanos".

Desde que iniciaron las protestas, en abril, la CIDH reporta 322 muertos; el Gobierno, 198.

Abel Alvarado de CNN contribuyó a este reporte.

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Confirmed Cases: 34211

Reported Deaths: 2125
CountyConfirmedDeaths
Marion9761576
Lake3573186
Allen160069
Cass15877
St. Joseph126634
Elkhart126228
Hendricks116671
Hamilton115493
Johnson1097108
Madison58659
Porter53428
Bartholomew50834
Clark49741
LaPorte43023
Howard40428
Tippecanoe3933
Delaware38536
Jackson3821
Shelby37122
Hancock33127
Floyd31839
Boone31635
Morgan27824
Vanderburgh2662
Montgomery23817
White2338
Noble22821
Clinton2271
Decatur22431
Grant21022
Dubois1993
Harrison19422
Henry17211
Greene16924
Vigo1688
Dearborn16821
Monroe16712
Warrick16628
Lawrence15924
Miami1401
Putnam1367
Jennings1304
Kosciusko1271
Orange12622
Scott1193
Franklin1108
Ripley1086
Marshall1021
Carroll932
Daviess8516
Steuben832
Wayne785
Fayette777
Newton7710
Wabash772
LaGrange762
Jasper661
Washington521
Clay511
Jay500
Fulton491
Randolph473
Rush462
Pulaski460
Jefferson451
Whitley413
Starke393
DeKalb371
Sullivan351
Owen341
Brown331
Perry320
Wells310
Benton300
Knox280
Huntington272
Tipton251
Blackford252
Crawford240
Fountain212
Switzerland200
Spencer201
Parke170
Adams171
Posey160
Gibson152
Ohio130
Warren121
Martin110
Vermillion100
Union90
Pike60
Unassigned0167

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Confirmed Cases: 118917

Reported Deaths: 5330
CountyConfirmedDeaths
Cook771193603
Lake8238288
DuPage7620368
Kane6259176
Will5510273
Winnebago220955
McHenry153972
St. Clair112180
Kankakee90045
Kendall77819
Rock Island65124
Champaign6277
Madison57259
Boone44117
DeKalb3994
Sangamon34829
Jackson28210
Randolph2694
Peoria2218
McLean21813
Ogle2033
Stephenson2012
Macon19419
Clinton18617
Union15510
LaSalle15013
Whiteside13912
Iroquois1314
Coles12615
Out of IL1181
Warren1150
Jefferson10116
Grundy982
Knox980
Monroe9511
McDonough8711
Lee811
Unassigned800
Cass730
Tazewell725
Henry690
Williamson661
Pulaski560
Marion500
Jasper457
Macoupin452
Adams441
Perry420
Montgomery391
Vermilion391
Morgan361
Christian354
Livingston342
Jo Daviess320
Douglas270
Fayette203
Ford201
Jersey201
Menard200
Woodford192
Mason180
Washington180
Hancock170
Mercer170
Carroll162
Shelby161
Bureau151
Schuyler130
Bond121
Franklin120
Clark110
Crawford110
Fulton110
Moultrie110
Piatt110
Brown100
Cumberland100
Logan100
Wayne91
Alexander80
Henderson80
Johnson80
Effingham71
Massac70
Saline70
Greene50
Marshall50
De Witt40
Lawrence40
Richland30
Stark30
Clay20
Edwards20
Gallatin20
Hamilton20
Wabash20
White20
Calhoun10
Edgar10
Hardin10
Pike10
Pope10
Putnam10
Terre Haute
Clear
65° wxIcon
Hi: 74° Lo: 50°
Feels Like: 65°
Robinson
Clear
66° wxIcon
Hi: 73° Lo: 50°
Feels Like: 66°
Indianapolis
Clear
63° wxIcon
Hi: 71° Lo: 47°
Feels Like: 63°
Rockville
Clear
62° wxIcon
Hi: 72° Lo: 50°
Feels Like: 62°
Casey
Clear
65° wxIcon
Hi: 74° Lo: 52°
Feels Like: 65°
Brazil
Clear
65° wxIcon
Hi: 73° Lo: 50°
Feels Like: 65°
Marshall
Clear
65° wxIcon
Hi: 73° Lo: 50°
Feels Like: 65°
A great Sunday on tap!
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

WTHI Events