EE.UU. decomisa los ahorros de toda la vida de una familia de inmigrantes en el aeropuerto

(CNN) - Miembros de una familia de inmigrantes en Ohio dijeron que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de ...

Posted: Jun 4, 2018 3:09 AM
Updated: Jun 4, 2018 3:09 AM

(CNN) - Miembros de una familia de inmigrantes en Ohio dijeron que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos les decomisó 58.100 dólares en ahorros de toda su vida. Ahora los quieren de regreso. 

En octubre, Rustem Kazazi, de 64 años, iba a su Albania natal a visitar a familiares, de acuerdo con una demanda federal que él, su esposa, Lejla, y su hijo, Erald, interpuso esta semana en Ohio en contra de la agencia y otros.

La demanda sostiene que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza utilizó leyes civiles de confiscación para quedarse el dinero sin arrestar a nadie o acusarlo de algún crimen.

Kazazi tenía planes de pasar seis meses en Albania y adquirió una residencia vacacional para su retiro en la costa del Mar Adriático, de acuerdo con documentos de la corte. Además, quería ayudar a miembros de su familia extendida, que se encuentran en dificultades, dicen los documentos.

Para simplificar las transacciones y evitar cuotas bancarias, él convirtió en efectivo los ahorros de su familia, los empacó en una maleta de mano y los llevó consigo al aeropuerto, de acuerdo con la demanda familiar.

"Él contó el efectivo varias veces, lo separó en tres paquetes de 20.000, 19.100 y 19.000 dólares, cada uno, y luego, después de contarlo de nuevo, marcó los paquetes con el monto que cada uno contenía. Después puso los tres paquetes en un solo sobre y anotó '$58.100' en el exterior", señalan los documentos.

Agentes de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) detectaron el dinero en la maleta de Kazazi cuando él pasó por la revisión de seguridad el 27 de octubre en el aeropuerto de Cleveland para tomar un avión con dirección a Newark, Nueva Jerse, antes de partir hacia Albania, de acuerdo con los documentos de la corte.

Desde la TSA llamaron a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, que tomó el pasaporte y la licencia de conducir de Kazazi, de acuerdo con la demanda.

Él fue llevado a una pequeña habitación privada para revisión corporal, citan los documentos.

Kazazi habla un inglés limitado, de acuerdo con la demanda.

Los agentes aduanales "lo interrogaron sin un traductor, y luego decomisaron los ahorros de su familia sin acusar de algún crimen a nadie", de acuerdo con el Instituto para la Justicia, cuyo abogado, Wesley Hottot, representa a la familia Kazazi en la demanda.

Después, los agentes dieron a Kazazi un recibo por una cifra no determinada de "divisa estadounidense", dicen los documentos.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza declinó hacer algún comentario sobre el caso, citando un litigio pendiente.

Terre Haute
Clear
76° wxIcon
Hi: 93° Lo: 74°
Feels Like: 76°
Robinson
Clear
75° wxIcon
Hi: 91° Lo: 72°
Feels Like: 75°
Indianapolis
Clear
75° wxIcon
Hi: 91° Lo: 74°
Feels Like: 75°
Rockville
Scattered Clouds
71° wxIcon
Hi: 90° Lo: 73°
Feels Like: 71°
Casey
Scattered Clouds
80° wxIcon
Hi: 89° Lo: 72°
Feels Like: 85°
Brazil
Clear
76° wxIcon
Hi: 91° Lo: 73°
Feels Like: 76°
Marshall
Clear
76° wxIcon
Hi: 92° Lo: 73°
Feels Like: 76°
Storms Possible
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

WTHI Events

 

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Confirmed Cases: 150554

Reported Deaths: 7309
CountyConfirmedDeaths
Cook934964664
Lake10104427
DuPage9454480
Kane7949280
Will7061322
Winnebago3131101
McHenry2179100
St. Clair2089143
Kankakee133565
Unassigned1170210
Rock Island109430
Madison107770
Kendall101122
Champaign99217
Boone62321
DeKalb59520
Peoria58329
Sangamon47333
Jackson34319
McLean29214
Randolph2917
Stephenson2806
Ogle2794
Clinton24417
Macon24122
LaSalle23717
Whiteside19915
Union19519
Grundy1855
Coles18417
Iroquois1685
Tazewell1588
Knox1490
Warren1470
Monroe14113
Adams1391
Cass1367
Williamson1344
Morgan1323
Jefferson11117
Lee1042
McDonough10415
Henry1031
Vermilion822
Pulaski790
Marion730
Macoupin613
Montgomery591
Perry591
Douglas540
Livingston532
Jo Daviess491
Christian474
Jasper477
Ford411
Woodford392
Jersey371
Franklin360
Bureau312
Menard260
Mercer250
Washington250
Cumberland240
Fayette243
Mason230
Wabash230
Alexander220
Carroll212
Johnson210
Piatt200
Effingham191
Hancock191
Moultrie190
Shelby191
Clark180
Crawford180
Logan180
Bond171
De Witt160
Edgar160
Fulton160
Massac150
Wayne151
Schuyler130
Marshall120
Brown100
Saline100
White90
Greene80
Henderson80
Lawrence80
Richland70
Hamilton60
Stark60
Pike50
Gallatin40
Clay20
Edwards20
Calhoun10
Hardin10
Out of IL10
Pope10
Putnam10
Scott10

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Confirmed Cases: 49063

Reported Deaths: 2732
CountyConfirmedDeaths
Marion11760689
Lake5276246
Elkhart340255
Allen2835133
St. Joseph200169
Cass16429
Hamilton1608101
Hendricks1425100
Johnson1296118
Porter76738
Tippecanoe7359
Clark66844
Madison66764
Bartholomew59145
Vanderburgh5876
LaPorte58326
Howard58058
Kosciusko5624
Marshall5016
Noble48528
LaGrange4779
Jackson4733
Boone45443
Delaware45252
Hancock45236
Shelby43125
Floyd38444
Morgan32731
Monroe30928
Montgomery29720
Grant29626
Clinton2902
Dubois2886
Henry28216
White26610
Decatur25432
Lawrence24825
Dearborn23823
Vigo2388
Warrick22729
Harrison21622
Greene19032
Miami1862
Jennings17712
Putnam1708
DeKalb1634
Scott1628
Daviess14817
Wayne1436
Orange13623
Perry1359
Steuben1302
Franklin1268
Ripley1247
Jasper1232
Wabash1142
Carroll1102
Fayette1037
Newton9910
Gibson982
Whitley975
Starke943
Randolph804
Huntington782
Jefferson762
Wells751
Fulton721
Jay680
Washington671
Pulaski661
Knox640
Clay604
Rush583
Owen501
Adams491
Benton480
Posey450
Sullivan451
Spencer441
Brown421
Blackford392
Crawford320
Fountain322
Tipton311
Switzerland280
Parke240
Martin220
Ohio180
Vermillion140
Warren141
Union130
Pike110
Unassigned0193