Trump le da la bienvenida a Melania ... pero se equivoca con su nombre

(CNN) - El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dio la bienvenida a la primera dama, Melania Trump, quien volv...

Posted: May 21, 2018 8:27 AM
Updated: May 21, 2018 8:27 AM

(CNN) - El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dio la bienvenida a la primera dama, Melania Trump, quien volvió a la Casa Blanca el sábado después de unos días en el hospital, pero se equivocó al poner "Melanie" al escribir el nombre de su esposa en un tuit.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y la primera dama, Melania Trump. (SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

"Es grandioso tener a nuestra increíble Primera Dama en la Casa Blanca. Melania se siente y está muy bien, ¡Gracias por todas sus oraciones y buenos deseos!", escribió el presidente después de borrar un primer tuit con el mismo mensaje pero con el error en el nombre de su esposa.

Great to have our incredible First Lady back home in the White House. Melania is feeling and doing really well. Thank you for all of your prayers and best wishes!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 19, 2018

La primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, fue dada de alta del hospital el sábado por la mañana, confirmó su oficina.

"La primera dama regresó a casa, a la Casa Blanca, esta mañana. Está descansando cómodamente y se mantiene animada", dijo Stephanie Grisham, directora de comunicaciones de la primera dama.

"Nuestra oficina ha recibido miles de llamadas y correos electrónicos que desean que la señora Trump se recupere, y agradecemos a todos los que se han tomado el tiempo de acercarse".

Trump se ha estado recuperando en el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed desde que se sometió a un procedimiento de embolización renal el lunes. Grisham dijo el lunes que se esperaba que la primera dama permaneciera en el hospital durante toda la semana.

Preguntada por más información sobre la condición de la primera dama y por qué se quedó en el hospital cinco noches después de lo que posiblemente era un procedimiento renal rutinario, Grisham rechazó los informes que especulaban sobre la salud de Trump.

"Cada paciente es diferente", le dijo a CNN. "Los profesionales médicos que han estado dando opiniones a los medios basados en una declaración no están informados. La señora Trump tiene un equipo médico que se siente cómodo con su cuidado, que es lo único que importa. Su recuperación y privacidad son primordiales y no haré más declaraciones. Cualquiera que elija hablar con los medios solo especulará".

El presidente Donald Trump visitó a su esposa varias veces después del procedimiento.

Melania Trump, que cumplió 48 años el mes pasado, había tenido un problema con su riñón que su oficina describió como benigno pero que requería atención médica.

Terre Haute
Clear
93° wxIcon
Hi: 93° Lo: 73°
Feels Like: 96°
Robinson
Scattered Clouds
90° wxIcon
Hi: 91° Lo: 71°
Feels Like: 97°
Indianapolis
Scattered Clouds
90° wxIcon
Hi: 91° Lo: 73°
Feels Like: 96°
Rockville
Scattered Clouds
86° wxIcon
Hi: 90° Lo: 72°
Feels Like: 92°
Casey
Few Clouds
90° wxIcon
Hi: 89° Lo: 71°
Feels Like: 99°
Brazil
Clear
93° wxIcon
Hi: 91° Lo: 72°
Feels Like: 96°
Marshall
Clear
93° wxIcon
Hi: 92° Lo: 72°
Feels Like: 96°
Hot, humid, and stormy.
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

WTHI Events

 

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Confirmed Cases: 150554

Reported Deaths: 7309
CountyConfirmedDeaths
Cook934964664
Lake10104427
DuPage9454480
Kane7949280
Will7061322
Winnebago3131101
McHenry2179100
St. Clair2089143
Kankakee133565
Unassigned1170210
Rock Island109430
Madison107770
Kendall101122
Champaign99217
Boone62321
DeKalb59520
Peoria58329
Sangamon47333
Jackson34319
McLean29214
Randolph2917
Stephenson2806
Ogle2794
Clinton24417
Macon24122
LaSalle23717
Whiteside19915
Union19519
Grundy1855
Coles18417
Iroquois1685
Tazewell1588
Knox1490
Warren1470
Monroe14113
Adams1391
Cass1367
Williamson1344
Morgan1323
Jefferson11117
Lee1042
McDonough10415
Henry1031
Vermilion822
Pulaski790
Marion730
Macoupin613
Montgomery591
Perry591
Douglas540
Livingston532
Jo Daviess491
Christian474
Jasper477
Ford411
Woodford392
Jersey371
Franklin360
Bureau312
Menard260
Mercer250
Washington250
Cumberland240
Fayette243
Mason230
Wabash230
Alexander220
Carroll212
Johnson210
Piatt200
Effingham191
Hancock191
Moultrie190
Shelby191
Clark180
Crawford180
Logan180
Bond171
De Witt160
Edgar160
Fulton160
Massac150
Wayne151
Schuyler130
Marshall120
Brown100
Saline100
White90
Greene80
Henderson80
Lawrence80
Richland70
Hamilton60
Stark60
Pike50
Gallatin40
Clay20
Edwards20
Calhoun10
Hardin10
Out of IL10
Pope10
Putnam10
Scott10

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Confirmed Cases: 49063

Reported Deaths: 2732
CountyConfirmedDeaths
Marion11760689
Lake5276246
Elkhart340255
Allen2835133
St. Joseph200169
Cass16429
Hamilton1608101
Hendricks1425100
Johnson1296118
Porter76738
Tippecanoe7359
Clark66844
Madison66764
Bartholomew59145
Vanderburgh5876
LaPorte58326
Howard58058
Kosciusko5624
Marshall5016
Noble48528
LaGrange4779
Jackson4733
Boone45443
Delaware45252
Hancock45236
Shelby43125
Floyd38444
Morgan32731
Monroe30928
Montgomery29720
Grant29626
Clinton2902
Dubois2886
Henry28216
White26610
Decatur25432
Lawrence24825
Dearborn23823
Vigo2388
Warrick22729
Harrison21622
Greene19032
Miami1862
Jennings17712
Putnam1708
DeKalb1634
Scott1628
Daviess14817
Wayne1436
Orange13623
Perry1359
Steuben1302
Franklin1268
Ripley1247
Jasper1232
Wabash1142
Carroll1102
Fayette1037
Newton9910
Gibson982
Whitley975
Starke943
Randolph804
Huntington782
Jefferson762
Wells751
Fulton721
Jay680
Washington671
Pulaski661
Knox640
Clay604
Rush583
Owen501
Adams491
Benton480
Posey450
Sullivan451
Spencer441
Brown421
Blackford392
Crawford320
Fountain322
Tipton311
Switzerland280
Parke240
Martin220
Ohio180
Vermillion140
Warren141
Union130
Pike110
Unassigned0193