STREAMING NOW: Watch Now

Por qué tuiteé el video del arresto en Starbucks

Nota del editor: Melissa DePino es directora de Leapfrog Group, una compañía de comunicación y mercadeo para asoci...

Posted: Apr 18, 2018 10:13 AM
Updated: Apr 18, 2018 10:13 AM

Nota del editor: Melissa DePino es directora de Leapfrog Group, una compañía de comunicación y mercadeo para asociaciones sin fines de lucro. Es exprofesora de inglés y coautora de la novela "Pretty Little World". Las opiniones expresadas aquí son propias de la autora.

(CNN) - El jueves, fui lanzada, o mejor dicho, sin darme cuenta, me inserté de motu proprio en una conversación nacional sobre raza. Yo: una mujer blanca de mediana edad, de clase media alta, que nunca he tenido que preocuparme sobre adónde voy, qué hago ni cómo actúo. Y ahora que estoy aquí, en esta conversación, tengo algo que decir.

Lo más importante, esta atención que recibo por tuitear ese video que mostraba el horroroso tratamiento brindado a esos dos jóvenes negros en Filadelfia, que hacían lo que todos hacemos en Starbucks —sentarse a charlar tranquilamente— no debería ser sobre mí ni sobre ninguna otra persona que no experimenta este tipo de humillaciones, amenazas de violencia y discriminación a diario.

Sí. Fui el vehículo que encendió un nuevo capítulo en la conversación. Pero no importa cómo me siento ni cuál fue mi experiencia. ¿Cómo se sienten estos dos hombres que fueron arrestados? ¿Por qué ocurrió este incidente? ¿Qué podemos hacer para asegurarnos de que ya no ocurran incidentes como este o incluso peores?

Melissa DePino

Estas son las preguntas importantes.

Cuando publiqué el video, justo después de que sacaran esposados a los dos jóvenes del café y mientras los subían al patrullero, lo hice porque sentí que era lo correcto en ese momento. No esperaba que se tornara viral; de hecho, no esperaba que recibiera demasiada atención.

Cosas como esta les ocurren a las personas negras, o de piel morena, día a día en este país, y hablan, tuitean y escriben al respecto, pero por más razones de las que puedo comentar inteligentemente en este corto espacio, las personas que se ven como yo —las personas blancas— a menudo no ven, ni oyen ni creen sus historias. Y lo peor es que a menudo se necesita que una persona negra o morena experimente una situación dolorosa como esta –y que quede expuesta al mundo– para que muchos de nosotros nos involucremos siquiera, que en sí es parte del problema más amplio.

Imagen del video en el que se ve a policías deteniendo a dos hombres en un Starbucks en Filadelfia.

Después de que mi tuit se viralizó, una amiga bien intencionada de mi generación, que considera no tener ningún prejuicio racial, me dijo: "Estoy conmocionada. Nunca supe que estas cosas seguían ocurriendo hasta que vi tu video". Mi primer pensamiento en respuesta fue: ¿En serio? Y el segundo fue preguntarme: ¿Qué fue lo que le llegó en mi historia que no pasa con otras historias?

¿Fue porque el video fue filmado por alguien en quien confía... alguien que se ve como ella? ¿Es que no ingresa a la tan necesaria conversación sobre la raza porque tiene miedo o se siente incómoda? ¿Es que no cree que en el Estados Unidos de 2018 este cuente como un problema propio? Estas también son preguntas importantes y no tengo buenas respuestas.

Me alegra que la publicación de ese video le haya permitido ver la realidad y creerla. Lo que no me hace feliz de esto es que implicó exponer el trauma y la humillación que experimentaron estos jóvenes para que ella –y también yo– nos involucrásemos. Pero ahora que ella y los otros 10 millones de personas, y las que se siguen sumando, lo han visto, espero que realmente comiencen a escuchar. No que me escuchen a mí, sino a las personas que experimentan los efectos dolorosos y destructivos de este prejuicio implícito. Este prejuicio podría ser incluso una versión más insidiosa que la versión de racismo de nuestros padres y abuelos, si es posible siquiera comparar en modo alguno ambas versiones; probablemente no.

La gente me sigue preguntando qué espero que ocurra ahora, y tengo algo que decir al respecto. Espero que muchos más de nosotros digamos algo cuando vemos algo, que nos eduquemos y nos sumemos a una conversación honesta –aunque sea dolorosa e incómoda– sobre raza; una conversación tan esperada a la que se debe dar lugar.

Terre Haute
Clear
50° wxIcon
Hi: 60° Lo: 43°
Feels Like: 50°
Robinson
Clear
52° wxIcon
Hi: 61° Lo: 40°
Feels Like: 52°
Indianapolis
Scattered Clouds
50° wxIcon
Hi: 56° Lo: 46°
Feels Like: 50°
Rockville
Clear
45° wxIcon
Hi: 58° Lo: 42°
Feels Like: 45°
Casey
Clear
52° wxIcon
Hi: 58° Lo: 39°
Feels Like: 52°
Brazil
Clear
50° wxIcon
Hi: 59° Lo: 43°
Feels Like: 50°
Marshall
Clear
50° wxIcon
Hi: 59° Lo: 40°
Feels Like: 50°
Partly cloudy and breezy
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

Latest Video

Image

Saturday Morning Forecast Update

Image

Casey's General Store works to help Wabash Valley veterans and their families

Image

Here's the perfect Halloween morning breakfast idea

Image

North Central-Perry Central

Image

North Knox-Evansville Mater Dei

Image

Linton-North Posey

Image

Sullivan-Vincennes Lincoln

Image

Washington-Edgewood

Image

TH South-Cathedral

Image

Progress is moving along with the new THPD headquarters

WTHI Events

 

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Confirmed Cases: 408648

Reported Deaths: 9994
CountyConfirmedDeaths
Cook1864055469
DuPage24696619
Lake21819518
Will19946439
Kane18030351
Winnebago11084186
St. Clair8247224
Madison7554158
McHenry6953121
Champaign658528
Unassigned6324283
Peoria489378
Sangamon445064
McLean439237
Rock Island434995
Kankakee368281
Macon355556
Kendall293830
Tazewell290559
LaSalle265268
DeKalb260543
Adams213624
Coles211140
Boone203825
Williamson201661
Vermilion189311
Clinton187731
Whiteside169130
Jackson163726
Knox141821
Randolph135815
Ogle13548
Effingham12854
Stephenson11829
Marion117023
Grundy10867
Franklin108110
Morgan103226
Monroe101630
Bureau98617
Jefferson97352
Christian88831
Henry8797
Macoupin85411
Lee8402
McDonough81822
Union81025
Douglas7879
Shelby74612
Livingston73012
Woodford72315
Fayette72024
Crawford6766
Montgomery66716
Logan6454
Saline63711
Fulton6222
Warren5619
Jo Daviess5569
Iroquois53919
Bond5329
Wayne53217
Carroll49013
Jersey48521
Perry48516
Cass47411
Moultrie4706
Pike4237
Johnson3920
Lawrence3628
Richland34718
Mason3465
Hancock3454
Washington3392
Clay33514
Greene32917
Clark32818
Cumberland3136
Mercer3116
White2895
De Witt2826
Piatt2822
Jasper28010
Wabash2566
Pulaski2461
Ford21716
Menard1911
Marshall1713
Edgar16711
Massac1652
Alexander1471
Hamilton1432
Henderson1360
Brown1210
Scott1160
Edwards1140
Gallatin1132
Putnam1010
Schuyler1011
Stark963
Calhoun700
Hardin580
Pope441
Out of IL20

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Confirmed Cases: 175893

Reported Deaths: 4286
CountyConfirmedDeaths
Marion27107796
Lake15351372
St. Joseph10252178
Elkhart9964148
Allen9275235
Hamilton6799122
Vanderburgh648473
Tippecanoe436516
Porter379753
Hendricks3599139
Monroe351538
Johnson3506133
Delaware332081
Clark322467
Vigo296943
Madison275899
LaPorte256267
Cass237426
Kosciusko223529
Warrick214066
Floyd196269
Howard178467
Wayne165634
Dubois158827
Marshall157830
Bartholomew155359
Grant145340
Henry143830
Boone137850
Hancock132444
Noble131135
Jackson126920
Dearborn111028
Lawrence106238
Morgan106040
Clinton100816
Gibson99612
Shelby97937
Daviess97336
Knox91010
Fayette87522
DeKalb86713
LaGrange86115
Harrison85924
Putnam81717
Posey8138
Jasper7665
Miami7355
Steuben7189
Montgomery69422
White67016
Adams6518
Greene61138
Scott58716
Decatur58339
Ripley5338
Whitley5326
Wabash52610
Wells51712
Clay5137
Huntington5135
Starke5029
Sullivan49114
Randolph48811
Spencer4466
Orange44125
Perry44114
Fulton42510
Jefferson4235
Washington4223
Jennings40913
Franklin40626
Jay3996
Pike37618
Carroll37013
Fountain3623
Tipton29823
Rush2964
Vermillion2951
Blackford2766
Parke2754
Newton25211
Owen2291
Martin2100
Pulaski1884
Crawford1751
Brown1563
Ohio1477
Union1300
Benton1200
Switzerland1080
Warren1081
Unassigned0236