Pánico en el paraíso: así se vivió la falsa alerta de misil en Hawaii

(CNN) - Jocelyn Azbell acababa de despertar en su hotel de Maui el sábado cuando fue apresurada para refugiarse en ...

Posted: Jan 15, 2018 8:41 AM
Updated: Jan 15, 2018 8:41 AM

(CNN) - Jocelyn Azbell acababa de despertar en su hotel de Maui el sábado cuando fue apresurada para refugiarse en el sótano del hotel ante la llegada de un misil balístico.

"Piensas: 'Oh Dios mío, ¿vamos a morir? ¿Se trata de verdad de un misil (dirigido) hacia nosotros, o solo es una prueba?'", le dijo la joven de 24 años a CNN. "En realidad no lo sabíamos".

Minutos antes, ella había recibido una siniestra alerta en su teléfono.

"AMENAZA DE MISIL BALÍSTICO EN DIRECCIÓN A HAWAII. BUSQUE REFUGIO INMEDIATO. ESTE NO ES UN SIMULACRO".

La alerta decía que un misil se dirigía a Hawaii. Resultó ser una falsa alarma.

Azbell, su novio y cientos de huéspedes del hotel fueron "arriados como vacas" al sótano por empleados del hotel. "Había personas llorando y personas que obviamente estaban superasustadas", dijo.

Un error humano puso al revés la paradisiaca isla. Las personas se arrastraban bajo las mesas en los cafés, eran llevadas a hangares militares y se reunían alrededor de los televisores para ver las noticias y conocer los últimos desarrollos.

"Fue un error cometido durante un procedimiento estándar en el cambio de turno y un empleado presionó el botón equivocado", dijo a CNN el gobernador de Hawaii, David Ige.

Durante 20 minutos, dijo Azbell, estuvieron esperando. Finalmente, les dijeron que la alerta fue una falsa alarma, y pudieron volver a su día normal.

Azbell dijo que estaba "superaliviada".

"Hawaii es hermoso", le dijo a CNN. "Pero no es donde quisiera morir".

Article Comments

Terre Haute
Few Clouds
73° wxIcon
Hi: 81° Lo: 57°
Feels Like: 73°
Robinson
Overcast
73° wxIcon
Hi: 91° Lo: 69°
Feels Like: 73°
Indianapolis
Overcast
73° wxIcon
Hi: 78° Lo: 59°
Feels Like: 73°
Rockville
Few Clouds
73° wxIcon
Hi: 79° Lo: 54°
Feels Like: 73°
Casey
Scattered Clouds
70° wxIcon
Hi: 91° Lo: 67°
Feels Like: 70°
Brazil
Few Clouds
73° wxIcon
Hi: 79° Lo: 56°
Feels Like: 73°
Marshall
Few Clouds
73° wxIcon
Hi: 89° Lo: 67°
Feels Like: 73°
Showers early Monday, cooler air for the work week.
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

Latest Video

Image

SR 71 Road Works Starts Monday

Image

Ride with Santa supports Shop with a Cop in Brazil

Image

Community celebrates opening of new fire station

Image

Madi Strong: Community remembers beloved teen at fundraiser

Image

Sunday Morning Weather Update

Image

Community collecting bottle caps for memorial benches

Image

Shelter needs help after kittens dumped

Image

Lemonade Day

Image

Mike Hanna Street Vault

Image

Ride Across Indiana

WTHI Events