La Corte IDH pide sus países miembros legalizar matrimonios entre homosexuales

(CNN Español) - La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) instó a sus países miembros, que aún no lo hay...

Posted: Jan 14, 2018 10:57 AM
Updated: Jan 14, 2018 10:57 AM

(CNN Español) - La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) instó a sus países miembros, que aún no lo hayan hecho, a reconocer el matrimonio entre homosexuales y "todos los derechos que se deriven de un vínculo familiar entre personas del mismo sexo". Esto, en respuesta a una solicitud de opinión que Costa Rica, como país miembro de la CIDH, hizo a la Corte en mayo de 2016.  Este pedido de opinión se refería específicamente "al cambio de nombre de las personas, de acuerdo con la identidad de género de cada una".

La respuesta de la Corte llegó el 9 de enero de este año. Ese día, mediante un comunicado público, la CIDH declaró haber votado a favor de sugerir a sus países miembros que se destierre todo tipo de discriminación legal por motivos de "identidad de género o expresión de género". Incluso aquellas normas que impidan contraer matrimonio a las pareja homosexuales.

LEE: La compleja realidad de ser gay en América Latina

A continuación, desagregamos el comunicado de la CIDH en 8 puntos:

Los mismos derechos

"La orientación sexual, y la identidad de género son categorías protegidas por la Convención Americana".

"Cualquier norma, acto o práctica discriminatoria basada en estas características de la persona” debe estar eliminada. “La falta de un consenso al interior de algunos países sobre el respeto pleno por los derechos de ciertos grupos o personas que se distinguen por su orientación sexual, su identidad de género o su expresión de género, reales o percibidas, no puede ser considerado como un argumento válido para negarles o restringirles sus derechos humanos o para perpetuar y reproducir la discriminación histórica y estructural que estos grupos o personas han sufrido".

Las personas participan en una protesta contra la violencia contra la comunidad LGBT en Ciudad de México. Foto de archivo de junio, 2017. (Créditos: BERNARDO MONTOYA / AFP / Getty Images)

¿Qué es identidad de género?

La Corte definió a la identidad de género como "la vivencia interna e individual del género tal como cada persona la siente, la cual podría corresponder o no con el sexo asignado al momento del nacimiento". "El derecho a la identidad de género y sexual se encuentra ligado al concepto de libertad y la posibilidad de todo ser humano de auto-determinarse y escoger libremente las opciones y circunstancias que le dan sentido a su existencia, conforme sus propias opciones y convicciones", dice el comunicado de la CIDH.

FOTOS | Los famosos que han revelado su orientación sexual

"El Tribunal afirmó que 'el reconocimiento de la identidad de género por el Estado resulta de vital importancia para garantizar el pleno goce de los derechos humanos de las personas trans'. Esto incluye, entre otros derechos, la protección contra todas las formas de violencia, la tortura y malos tratos, así como la garantía del derecho a la salud, a la educación, al empleo, la vivienda, acceso a la seguridad social, así como el derecho a la libertad de expresión, y de asociación".

¿Qué implica el respeto y la no discriminación para los Estados?

"(…) la Corte consideró que el cambio de nombre, la adecuación de la imagen, así como la rectificación a la mención del sexo o género, en los registros y en los documentos de identidad para que estos sean acordes a la identidad de género auto-percibida, es un derecho protegido por la Convención Americana. Como consecuencia, los Estados están en la obligación de reconocer, regular, y establecer los procedimientos adecuados para tales fines".

¿Qué deben hacer los Estados?

"A su vez, la Corte Interamericana especificó cuáles deben ser las condiciones mínimas a las que deben adecuarse estos procedimientos internos: estos deben estar destinados a reflejar la identidad de género auto-percibida; deben basarse en un consentimiento libre e informado; no deben exigir certificaciones médicas o psicológicas que resulten irrazonables o patologizantes; deben ser de carácter reservados, proteger los datos personales y no reflejar cambios de identidad de género; deben ser expeditos y tender a la gratuidad en la medida de lo posible, y no deben requerir la acreditación de operaciones quirúrgicas y/o hormonales".

¿Un solo modelo de familia?

"La Corte Interamericana reiteró que la Convención Americana no protege un determinado modelo de familia. Debido a que la definición misma de familia no es exclusiva de aquella integrada por parejas heterosexuales, el Tribunal consideró que el vínculo familiar que puede derivar de la relación de una pareja del mismo sexo se encuentra protegido por la Convención Americana. Por tanto, estimó que todos los derechos patrimoniales que se derivan del vínculo familiar de parejas del mismo sexo deben ser protegidos, sin discriminación alguna con respecto a las parejas entre personas heterosexuales".

MIRA: ¿Cómo es revelar que uno es gay después de un matrimonio heterosexual?

¿Cambios legales para admitir a parejas homosexuales?

“(…) no es necesaria la creación de nuevas figuras jurídicas, y por ende, (el Tribunal) optó por extender las instituciones existentes a las parejas compuestas por personas del mismo sexo –incluyendo el matrimonio–".

¿La unión entre homosexuales puede llamarse matrimonio?

A juicio del Tribunal, “crear una institución que produzca los mismos efectos y habilite los mismos derechos que el matrimonio, pero que no lleve ese nombre carece de sentido, salvo el de señalar socialmente a las parejas del mismo sexo con una denominación que indique una diferencia sino estigmatizante, o por lo menos como señal de subestimación”.

¿Y si una religión o creencia no lo permite?

"La Corte estimó que en ocasiones la oposición al matrimonio de personas del mismo sexo está basada en convicciones religiosas o filosóficas. Si bien reconoció el importante rol que juegan dichas convicciones en la vida y dignidad de las personas que las profesan, consideró que éstas no pueden ser utilizadas para condicionar lo que la Convención Americana establece respecto de la discriminación en razón de orientación sexual. Agregó que en sociedades democráticas debe existir coexistencia mutuamente pacífica entre lo secular y lo religioso".

LEE: No, el papa Francisco no felicitó a una pareja gay por el bautizo de sus hijos adoptivos

¿Los países pertenecientes deben seguir lo propuesto?

(…)  esta Corte sostuvo que era posible que algunos Estados deban vencer dificultades institucionales para adecuar su legislación y extender el derecho de acceso a la institución matrimonial a las parejas del mismo sexo, las cuales son susceptibles de imponer un trámite no exento de dificultades políticas y de pasos que requieren cierto tiempo.  (…) el Tribunal instó a esos Estados a que impulsen realmente y de buena fe las reformas legislativas, administrativas y judiciales necesarias para adecuar sus ordenamientos, interpretaciones y prácticas internos.

Actualmente son 23 los países miembros de la Corte Interamericana de Derechos Humanos:: Argentina, Barbados, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, Dominica, Ecuador, El Salvador, Granada, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Surinam. Trinidad y Tobago se denunciaron la Convención Americana sobre derechos Humanos en en 1998 y Venezuela, en 2012.

De estos países, el matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Argentina, Brasil, Uruguay, Colombia y en varios estados mexicanos, además de la Ciudad de México. En tanto, Chile y Ecuador permiten las uniones civiles entre personas del mismo sexo.

Terre Haute
Clear
52° wxIcon
Hi: 66° Lo: 45°
Feels Like: 52°
Robinson
Clear
49° wxIcon
Hi: 67° Lo: 42°
Feels Like: 49°
Indianapolis
Few Clouds
49° wxIcon
Hi: 64° Lo: 47°
Feels Like: 46°
Rockville
Clear
46° wxIcon
Hi: 65° Lo: 44°
Feels Like: 46°
Casey
Clear
51° wxIcon
Hi: 64° Lo: 43°
Feels Like: 51°
Brazil
Clear
52° wxIcon
Hi: 65° Lo: 43°
Feels Like: 52°
Marshall
Clear
52° wxIcon
Hi: 67° Lo: 44°
Feels Like: 52°
Showers Today!
WTHI Planner
WTHI Temps
WTHI Radar

WTHI Events

 

Illinois Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 7 p.m. CT)

Confirmed Cases: 290373

Reported Deaths: 8845
CountyConfirmedDeaths
Cook1436345210
DuPage17471561
Lake16892487
Will13984378
Kane13092326
St. Clair6607190
Winnebago5959149
Madison5698136
Champaign470320
McHenry4581118
Peoria349450
McLean327923
Rock Island299576
Kankakee274177
Unassigned2537244
Sangamon241145
Kendall200925
Tazewell177425
LaSalle171257
DeKalb157938
Macon154444
Coles146430
Williamson140145
Jackson126124
Clinton116920
Boone112523
Adams112310
Randolph93911
Effingham8702
Vermilion7704
Whiteside74320
Ogle7106
Monroe67416
Knox6703
Grundy6695
Henry6665
Morgan66123
Bureau64111
Jefferson61138
Marion5540
Macoupin5447
Christian53911
Franklin5393
Stephenson5236
Union51524
McDonough48015
Logan4641
Crawford4503
Woodford4246
Fayette4183
Cass39811
Livingston3956
Jersey39215
Shelby3904
Montgomery37213
Lee3711
Iroquois36519
Perry35015
Saline3404
Warren3322
Bond3285
Douglas3127
Wayne2805
Jo Daviess2632
Lawrence2562
Carroll2305
Greene22711
Cumberland2175
Hancock2173
Moultrie2143
Jasper2119
Washington2111
Richland2095
Pulaski1801
Fulton1760
Clark1732
White1680
Johnson1560
Clay1540
Wabash1543
Mason1471
Piatt1400
Mercer1395
Pike1281
Menard1251
De Witt1221
Edgar1138
Massac1122
Ford1065
Marshall1040
Alexander811
Scott780
Gallatin732
Hamilton682
Henderson660
Edwards630
Brown610
Calhoun600
Putnam570
Stark552
Schuyler500
Hardin400
Pope291
Out of IL20

Indiana Coronavirus Cases

(Widget updates once daily at 8 p.m. ET)

Confirmed Cases: 117450

Reported Deaths: 3580
CountyConfirmedDeaths
Marion21403766
Lake10618323
Elkhart6667111
St. Joseph6576110
Allen6292203
Hamilton4909109
Vanderburgh371931
Hendricks2747123
Monroe262736
Tippecanoe252313
Johnson2338124
Clark223657
Porter217647
Delaware198562
Cass19549
Vigo184327
Madison168975
LaPorte147441
Floyd138963
Warrick134440
Howard131863
Kosciusko124817
Bartholomew117957
Marshall101224
Dubois99119
Boone98646
Grant93334
Hancock93243
Noble92532
Henry80926
Jackson7689
Wayne76814
Morgan72938
Daviess67728
Shelby67729
Dearborn66528
LaGrange63911
Clinton60914
Harrison58724
Putnam58112
Gibson5305
Knox5259
Lawrence51529
Montgomery51121
DeKalb48711
White48614
Decatur45839
Miami4383
Greene42735
Fayette42313
Jasper3992
Steuben3877
Scott38111
Posey3400
Sullivan33812
Jennings31612
Franklin31125
Ripley3038
Clay3025
Orange28824
Whitley2796
Carroll27713
Adams2743
Wabash2718
Washington2691
Starke2677
Wells2654
Spencer2593
Jefferson2483
Huntington2453
Fulton2412
Tipton22822
Perry22113
Randolph2207
Jay1880
Newton17311
Owen1711
Martin1680
Pike1621
Rush1574
Vermillion1300
Fountain1282
Blackford1203
Pulaski1131
Crawford1080
Brown1043
Parke1032
Benton870
Ohio797
Union790
Switzerland690
Warren401
Unassigned0226